Diğer Diller

llinos

/ˈɬɪnɔs/

dişil

GALCE → TR

Galce "llinos" kelimesi Türkçe'de ispinoz, keten kuşu anlamına gelir.

Çeviri

Genelispinoz

Genelketen kuşu

Çekim Tablosu

çoğulllinosiaid

Tanım

•finch (Fringillidae ssp.) · linnet (Linaria cannabina syn. Carduelis cannabina)

Diğer Dillerde

AlmancaFink , Hänfling /fɪŋk/

finch · student not belonging to a fraternity

çekim: çoğul Finken · tamlayan Finken

zıt: Fuchs, Fux, Bursch

köken: From Middle High German vinke, from Old High German finco.

aile: finkenartig

Fransızcalinotte , pinson (dişil)

linnet

çekim: çoğul linottes

köken: From lin + -otte (from its fondness for flaxseed).

aile: tête de linotte

İspanyolcapardillo , pinzón (eril) /paɾˈdiʝo/

linnet (Linaria cannabina) · sucker, gullible person

çekim: çoğul pardillos

eş: palurdo, ingenuo

köken: From pardo + -illo.

aile: hacer el pardillo

İtalyancacanarino , cardellino , fanello , fringuello (eril)

canary (Serinus canaria) · squealer, ear

çekim: çoğul canarini

eş: giallino, canario, canaria

köken: From canario + -ino.

aile: canarino petto giallo, canarino solforato o canarino solferino

Rusçaзя́блик, конопля́нка

Arapçaبِرْقِش, شُرْشُور

Farsçaژورک, سهره, فنچ, ونج

Felemenkçekneu , vink (dişil) /knøː/

common linnet (Linaria cannabina)

çekim: çoğul kneuen

eş: kneuter

köken: From Middle Dutch cnuut, cnuyt (“jackdaw, crow”), from cnoteren, cnueteren, cneuteren (“to twitter”). Equivalent to an apocope of kneuter.

Portekizcefringilídeo , pintarroxo (eril) /fɾĩ.ʒiˈli.de.u/

any bird of the family Fringillidae

çekim: çoğul fringilídeos

Yunancaσπίζα , σπίνος

γένος ωδικών πουλιών, ένα από αυτά είναι η καρδερίνα

İsveççefink , hämpling

a finch (bird)

çekim: çoğul finkar · tamlayan finks

köken: From Middle Low German vinke, from Old Saxon *fink, from Proto-Germanic *finkiz.

aile: bergfink, bofink

Lehçemakolągwa , ziarnojad , zięba (dişil) /ma.kɔˈlɔŋɡ.va/

common linnet (Linaria cannabina) · tart (woman towards whom the speaker feels negative emotions)

çekim: çoğul makolągwy · tamlayan makolągwy

köken: Etymology tree Old Polish makolądwa /makolągwa Polish makolągwa Inherited from Old Polish makolądwa /makolągwa. Compare Romanian măcăleandru and Ukrainian маколя́ндра (makoljándra).

Ukraynacaзя́блик, конопе́льник, конопля́ник, конопля́нка, конопля́р, конопля́рка

Fincehemppo , peippo /ˈhempːo/

linnet (bird if the genus Linaria) · common linnet, Linaria cannabina · serin, canary, seedeater, siskin, grosbeak (various birds in the family Fringillidae)

çekim: çoğul hempot · tamlayan hempon

köken: Adapted from Swedish hämpling.

aile: afrikansitruunahemppo, ankoberinhemppo, arabianhemppo, arohemppo, eritreanhemppo, etelänarohemppo, etiopianhemppo, guineanlahdenhemppo, harmaahemppo, harmaaniskahemppo

Çekçekonopka , pěnkava (dişil) /ˈkonopka/

linnet, any bird of the genus Linaria

çekim: çoğul konopky · tamlayan konopky

köken: From konopí + -ka.

Rumencecânepar , cinteză , fringilid, fringilidă (eril)

linnet (Carduelis cannabina)

çekim: çoğul cânepari

köken: From cânepă (“hemp”) + -ar.

Macarcakenderike , pinty , pintyőke /ˈkɛndɛrikɛ/

common linnet (Linaria cannabina, syn. Carduelis cannabina)

çekim: çoğul kenderikék

köken: kender (“hemp”) + -i (diminutive suffix) + -ke (diminutive suffix)

İbraniceפרוש (eril)

defective spelling of פירוש (“interpretation”)

Latincefringilla, linaria /frɪŋˈɡɪl.la/

a small bird, possibly the robin or the chaffinch · finch

çekim: çoğul fringillae · tamlayan fringillae

köken: From Proto-Indo-European *bʰereg- (“to make a noise, growl, bark”) (with the diminutive suffix -illa), from *bʰer- (“to drone, hum, buzz”). Cognate with English bark, Latin frigūtiō (“to chirp”), Lithuanian burgė́ti (“to growl, grumble, grouch, quarrel”) and Serbo-Croatian brgljati (“to murmur”).

aile: fringilla Canāria

Dancafinke

Norveççefink, finke

Bulgarcaконопарче, чи́нка (nötr) /konoˈpart͡ʃɛ/

linnet (songbird of genus Linaria)

çekim: çoğul конопа́рчета

köken: коно́п (konóp, “hemp”) + -арче (-arče)

Slovakçapinka (dişil) /pinka/

finch (any bird of the genus Fringilla) · armillaria (fungus of the genus Armillaria)

Slovenceščinkavec (eril) /ʃt͡ʃìːnkaʋət͡s/

finch (any bird of the family Fringillidae)

çekim: çoğul ščínkavci · tamlayan ščínkavca

köken: From ščȋnkati + -vec.

aile: ščinkavček

Litvancakikilis (eril) /kʲɪˈkʲɪlʲɪs/

finch

LetoncaŽubīte

Estoncavint

finch

çekim: çoğul vindid · tamlayan vindi

köken: From German Fink.

Katalancafrifrit, pinsà (eril) /pinˈsa/

chaffinch

çekim: çoğul pinsans

köken: Inherited from Vulgar Latin *pinciānus from an onomatopoeic *pink representing the sound of its call.

aile: pinsà borroner, pinsà carminat, pinsà dels pins, pinsà mec, pinsà trompeter

Etimoloji

If not derived to llin (“flax”), related to it by derivation from Old French linette or English English linnet.

Kelime Ailesi

llinos aur

eurlinos

llinos bengoch yr Arctig

llinos y pinwyydd

llinos Yemen