golfan

/ˈɡɔlvan/
eril/dişil
GALCE → TR
Galce "golfan" kelimesi Türkçe'de serçe anlamına gelir.

Çeviri

Genelserçe

Çekim Tablosu

çoğulgolfanod

Tanım

•house sparrow (Passer domesticus)

Diğer Dillerde

weit verbreiteter, kulturfolgender Singvogel
eş: Hausspatz, Spatz, Passer domesticus
Fransızcamoineau domestique, moineau franc, passereau, passerine, piaf (eril) /mwa.no dɔ.mɛs.tik/
house sparrow (Passer domesticus)
çekim: çoğul moineaux domestiques
eş: moineau franc, pierrot, piaf
İspanyolcagorrión común, paseriforme (eril)
house sparrow
çekim: çoğul gorriones comunes
İtalyancapassero (eril) /ˈpas.se.ro/
sparrow
çekim: çoğul passeri
köken: From Latin passer remodeled as a third-declension noun, ultimately from Proto-Indo-European *p(e)t-tro- (“who flies, bird”), from *peth₂- (“to fly”).
aile: passero domestico, passero lagio, passero mattugio, passero solitario, passerotto
Rusçaворобе́й, воробе́й обыкнове́нный, воробьинообразные
орнитол. систематическое наименование отряда птиц в биологии
Arapçaدُورِيّ, عُصْفُور
Farsçaگنجشک, ملیچ /ɡun.ˈd͡ʒiʃk/
sparrow
çekim: çoğul گنجشکان
köken: From Middle Persian wncšk' (winjišk), from earlier *winǰaičakah. Compare Baluchi جنجشک (jinjišk), Southwestern Fars بجشک (beješk), بیجیشک (bijišk).
Kazakçaүй торғайы
Felemenkçehuismus, zangvogel (eril)
house sparrow (Passer domesticus) · homebody (person who prefers to stay at home rather than go out)
çekim: çoğul huismussen
köken: From huis (“house”) + mus (“sparrow”).
house sparrow (Passer domesticus)
çekim: çoğul pardais-domésticos
alternative form of σπιτοσπουργίτης (spitospourgítis)
çekim: çoğul σπιτοσπουργίτια · tamlayan σπιτοσπουργιτιού
Japonca家雀
Korece집참새
İsveççegråsparv
house sparrow, Passer domesticus
çekim: çoğul gråsparvar · tamlayan gråsparvs
köken: From grå (“grey”) + sparv (“sparrow”).
Lehçewróbel, wróblowaty (eril) /ˈvru.bɛl/
sparrow (any bird of the genera Passer, Gymnoris, Carpospiza, or Petronia) · house sparrow (Passer domesticus) · row of sheaves arranged on top in a standing position
çekim: çoğul wróble · tamlayan wróbla
eş: wróbel zwyczajny, wróbel domowy, jagodnik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vorbьľь Old Polish wrobl Polish wróbel Inherited from Old Polish wrobl.
aile: wróblowaty, stary wróbel, wróblak, wróblę, wróbliczka, wróblik, wróble na dachu ćwierkają, strzelać z armaty do wróbla, słowo wróblem wyleci, a powróci wołem, starego wróbla na plewy nie nabierzesz
Ukraynacaгоробе́ць
Hintçeगौरिया, गौरैया, घरेलू गौरैया (dişil) /ɡɔː.ɾə̯i.jɑː/
sparrow (kind of small bird)
çekim: çoğul गौरैयाएँ
köken: From गौरा (gaurā, “male sparrow”), ultimately unknown. No similar terms are found in other Indo-Aryan languages. This term itself is assigned to Eastern Hindi in some dictionaries.
Fincevarpunen, varpus-, varpuslintu, varpuslintu-, varpuslintujen /ˈʋɑrpunen/
sparrow · house sparrow (Passer domesticus)
çekim: çoğul varpuset · tamlayan varpusen
köken: From Proto-Finnic *varpuinën, borrowed from Old East Slavic вороби́и (vorobíi) (compare Russian воробе́й (vorobéj)); nativized with the diminutive -nen suffix.
aile: aavikkovarpunen, afrikanvarpunen, arabiankultavarpunen, arovarpunen, eteläntuhkavarpunen, hamppuvarpunen, harmaavarpunen, indusinvarpunen, kalliovarpunen, kanelilumivarpunen
varpuslintu
varpushaukka
Çekçepěvec, vrabec (eril) /ˈpjɛvɛt͡s/
perching bird · scrub robin · singer
çekim: çoğul pěvci · tamlayan pěvce
eş: zpěvák, vokalista
köken: From pět + -ec.
Rumencevrabie, vrabie de casă (dişil)
sparrow
çekim: çoğul vrăbii · tamlayan vrăbii
köken: Borrowed from Old Church Slavonic врабии (vrabii), from Proto-Slavic *vorbь. Compare Serbo-Croatian vrabac, Russian воробе́й (vorobéj).
aile: vrăbioi
Macarcaházi veréb, veréb, verébalakú /ˈvɛreːb/
sparrow
çekim: çoğul verebek
köken: Borrowed from a Slavic language, perhaps from Russian. Compare Russian воробе́й (vorobéj), Proto-Slavic *vorbь.
aile: azt csiripelik a verebek, ágyúval lő verébre, bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű, jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok
İbraniceדרור הבית, דְּרוֹרִי
Latincepasser /ˈpas.sɛr/
sparrow · turbot
çekim: çoğul passerēs · tamlayan passeris
köken: # From *sparas- > *passar-, related to Ancient Greek σπαράσιον (sparásion), Proto-Italic *parezā. # From Proto-Italic *passros with a declension change from second to third, from Proto-Indo-European *p(e)t-tro-s (“who flies, bird”), from *peth₂- (“to fly”). Related to penna.
aile: passercula, passerculus, passerīnus, passitō
Passer mortuus est meae puellae. Passer, deliciae meae puellae […]
Dancagråspurv
house sparrow Passer domesticus.
çekim: çoğul gråspurve · tamlayan gråspurvs
köken: Compound of grå + spurv.
Norveççegråspurv, spurvefugl
Endonezceburung gereja, burung pengicau /ˌburuŋ pəˈŋit͡ʃau̯/
passerine, perching bird (bird of the order Passeriformes)
çekim: çoğul burung-burung pengicau
köken: Compound of burung (“bird”) + pengicau (“chirper”).
Vietnamcachim sẻ /t͡ɕim˧˧ sɛ˧˩/
sparrow
köken: chim + sẻ.
Bulgarcaврабчов

Etimoloji

Late learned borrowing. Cognate with Cornish golvan and Breton golvan as well as Irish gealbhan, Manx gialloon and Scottish Gaelic gealbhonn.

Kelime Ailesi

golfan benddu
golfan dingoch
golfan rudd
golfan y cyrs
golfan y graig
golfan y mynydd
golfan yr eira
golfanaidd
yr olfan leiaf