anghytûn
/ˌaŋhəˈtɨːn/
GALCE → TR
Tanım
•disagreeing, differing, discordant, at odds
Diğer Dillerde
discordant · disharmonious
çekim: karşılaştırma disharmonischer · üstünlük am disharmonischsten
eş: unharmonisch
köken: dis- + harmonisch
Fransızcadiscordant, en conflit
discordant, dissonant · grating, jarring
İspanyolcadesacorde, discordante, en conflicto, en desacuerdo
discordant · opposing; conflicting
İtalyancadifforme, discordante, dissonante, in conflitto, in contrasto, in disaccordo /difˈfor.me/
not conforming · different · discordant
eş: differente, diverso, disuguale, dissimile, discordante, dissomigliante
aile: difformemente
Rusçaнесогласо́ванный
Arapçaمُتَنَافِر
Azericediskordant
Portekizcediscordante
que pode discordar (estar em desacordo)
İsveççei strid
Lehçena bakier, niezgodny, różny, w konflikcie, w niezgodzie, w sprzeczności /na‿ˈba.kjɛr/
aslant, slantwise, obliquely · at odds, on the outs (in disagreement with someone) · synonym of na bok
eş: krzywo, na ukos
köken: See bakier.
włozyć kapelus na bakier
Fincediskordantti, epäsointuinen, eripurainen, riitasointuinen, ristiriidassa /ˈepæˌsoi̯ntui̯nen/
discordant, inharmonious
çekim: karşılaştırma epäsointuisempi · üstünlük epäsointuisin
köken: epäsointu + -inen
aile: epäsointuisesti, epäsointuisuus
Rumencediscordă, discordant /disˈkor.də/
feminine singular of discord (discordant)
Macarcaellentmond, eltér, hadilábon áll /ˈɛlːɛntmond/
to contradict, oppose
çekim: geçmiş ellentmondtak
köken: ellent (“against”) + mond (“to say”)
aile: ellentmondás → ellentmondásos
Latinceabsonō, discordābilis, discors /ˈdɪs.kɔrs/
discordant · inharmonious · different
zıt: concors
köken: From dis- (prefix meaning apart, in two) + cor (“heart”).
aile: discordia
Norveççediskordant, ukonform
Bulgarcaнесъгласуван, нехармоничен
Katalancadiscordant
İrlandacaainfhreagrach, dainfhreagrach
discordant
çekim: karşılaştırma ainfhreagraí · üstünlük is ainfhreagraí
Ermeniceանհամաձայն /ɑnhɑmɑˈd͡zɑjn/
discordant, disagreeing
çekim: üstünlük ամենաանհամաձայն
köken: From ան- (an-) + համաձայն (hamajayn).
aile: անհամաձայնություն
Gürcüceშეუფერებელი /ʃe̞upʰe̞ɾe̞be̞li/
discordant, unbecoming, unseemly, unsuitable
çekim: karşılaştırma უფრო შეუფერებელი · üstünlük ყველაზე შეუფერებელი
köken: From შეფერება (šepereba) + უ- -ელი (u- -eli).
aile: შეუფერებლად, შეუფერებლობა
Makedoncaво несогласу́вање, несложен /ˈnɛsɫɔʒɛn/
discordant, feuding
çekim: karşılaştırma понесложен · üstünlük најнесложен
angunġeþwǣre
cmn不一致, 不和, 不相稱 /不相称, 不睦, 不調和 /不调和, 大相逕庭 /大相迳庭
gdeas-chridheach, mì-chòrdail
mimaioro, tāhapa
shnȅskladan, nèsložan, не̏складан, нѐсложан
Etimoloji
From an- (“un-, dis-”) + cytûn (“in agreement, concordant”).