Ana içeriğe geç
Sözlük

in disaccordo

İTALYANCA → TR

Tanım

•at sixes and sevens

Diğer Dillerde

Almancasich in den Haaren liegen, über Kreuz sein, völlig uneins sein
sich streiten, einen Streit miteinander haben
eş: im Clinch liegen, sich an die Gurgel gehen, sich an die Kehle gehen, sich streiten wie die Kesselflicker, über Kreuz liegen, aneinandergeraten
Fransızcaen conflit
İspanyolcaen conflicto, en desacuerdo
İsveççei strid
Lehçena bakier, w konflikcie, w niezgodzie, w sprzeczności /na‿ˈba.kjɛr/
aslant, slantwise, obliquely · at odds, on the outs (in disagreement with someone) · synonym of na bok
eş: krzywo, na ukos
köken: See bakier.
włozyć kapelus na bakier
at loggerheads (unable to agree; opposing)
Olimme todella napit vastakkain siitä, mitä tehdä tien varresta löytämillemme rahoille.
Macarcaellentmond, eltér, hadilábon áll /ˈɛlːɛntmond/
to contradict, oppose
çekim: geçmiş ellentmondtak
köken: ellent (“against”) + mond (“to say”)
aile: ellentmondás → ellentmondásos
Norveççeikke være på samme bølgelengde, som hund og katt
Galceanghytûn /ˌaŋhəˈtɨːn/
disagreeing, differing, discordant, at odds
köken: From an- (“un-, dis-”) + cytûn (“in agreement, concordant”).
aile: anghytundeb, anghytuno
İzlandacaelda grátt silfur
to be at loggerheads, to be at sixes and sevens
çekim: geçmiş eldaði grátt silfur
köken: Literally, “to cook grey silver”.
Makedoncaво несогласу́вање
cmn不一致, 不和, 不相稱 /不相称, 吵架, 大相逕庭 /大相迳庭
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod