utopiste

/y.tɔ.pist/

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulutopistes

Tanım

•utopian

Diğer Dillerde

AlmancaFantast , Fantastin , Idealist , Idealistin , Schwärmer , Schwärmerin /fanˈtast/

fantasist, dreamer

çekim: çoğul Fantasten · tamlayan Fantasten

aile: fantastisch

İspanyolcautópico , utopista , visionaria , visionario /uˈtopiko/

utopian

köken: From utopía + -ico.

İtalyancaillusorio , immaginario , utopistico , visionaria , visionario /il.luˈzɔ.rjo/

illusory, deceptive, false, unreal

eş: apparente, chimerico, fallace, falso, fantomatico, fasullo

köken: From Late Latin illusōrius.

aile: illusoriamente, illusorietà

Rusçaвы́думщик, вы́думщица, идеали́ст, идеали́стка, мечта́тель, мни́мый

Arapçaمثالي

typical · model · exemplary, ideal

köken: مِثَال (miṯāl, “resemblance, model, example, standard, allegory”) + ـِيّ (-iyy), from the root م ث ل (m ṯ l).

Azericexəyalpərəst

utopian (someone who supports or heralds the establishment of a utopia) · dreamer; fantasist

çekim: çoğul xəyalpərəstlər · tamlayan xəyalpərəstin

köken: By surface analysis, xəyal + -pərəst.

aile: xəyalpərəstlik

Bəlkə də xəyalpərəstəm, amma inan ki mən tək deyiləm.

Kazakçaутопиялық

utopian

köken: утопия (utopiä) + -лық (-lyq). From Russian утопи́ческий (utopíčeskij).

Felemenkçedenkbeeldig , dromer , fantast , idealist , ingebeeld , onwerkelijk /ˌdɛŋkˈbeːl.dəx/

imaginary, notional

çekim: karşılaştırma denkbeeldiger · üstünlük denkbeeldigst

eş: imaginair

köken: From denkbeeld + -ig.

aile: denkbeeldigheid

Portekizceutópico /uˈtɔ.pi.ku/

utopian

zıt: distópico

köken: From utopia + -ico.

Yunancaουτοπικός

utopian, visionary

Fincehaaveilija , kuvitteellinen /ˈhɑːʋei̯lijɑ/

dreamer, daydreamer

çekim: çoğul haaveilijat · tamlayan haaveilijan

köken: haaveilla + -ja

Çekçeutopický /ˈutopɪt͡skiː/

utopian

çekim: karşılaştırma utopičtější · üstünlük nejutopičtější

Dancadrømmer, fantast, idealist , utopisk, uvirkelig

dreamer

çekim: çoğul drømmere · tamlayan drømmers

köken: From drømme + -er.

Norveççeutopisk

Bulgarcaвъображаем, илюзорен, мечтател, утопи́ст, утопи́чен, фантазьор

Litvancautopiškas

Estoncautoopiline

Katalancautòpic, utopista, visionari, visionària /uˈtɔ.pik/

utopian

köken: From utopia + -ic.

İrlandacaaislingeach , útóipeach (eril)

visionary · day-dreamer

çekim: çoğul aislingigh · tamlayan aislingigh

köken: From Old Irish aislingthech (“dreamer”). By surface analysis, aisling (“see in dream or vision”, verb) + -ach (nominal suffix).

Gürcüceარარეალური , იდეალისტი , მეოცნებე , უტოპიური , ფანტაზიორი /äɾäɾe̞äɫuɾi/

insubstantial, unreal

çekim: karşılaştırma უფრო არარეალური · üstünlük ყველაზე არარეალური

köken: From არა- (ara-, “un-”) + რეალური (realuri, “real”).

Esperantoutopia /utoˈpia/

utopian

köken: Etymology tree Esperanto utopio Esperanto -a Esperanto utopia From utopio + -a.

Makedoncaвоо́бразен, за́мислен, ме́чтател, нере́ален, фантазёр, фанта́стичен

Yidişאוטאָפּיש

cmn烏托邦的 /乌托邦的, 空想的

nnutopisk