/syʁ lə pje d(ə) ɡɛʁ/ FRANSIZCA → TR
Tanım • on a war footing (in a state of preparedness for waging war; ready to go to war; ready to go into battle) · in fighting trim (in good preparation or condition; ready to confront a challenge)
Diğer Dillerde on a war footing
köken: Calque of French sur le pied de guerre.
on a war footing
köken: Compare French sur le pied de guerre.
on the warpath (very angry or upset)
on the warpath
köken: Calque of English on the warpath, from på (“on”) + krigsstigen (“the warpath”). First attested in 1889.
🔊 Akta er! Han är på krigsstigen idag.
adessive singular of sotajalka
furious, infuriated, angry
çekim: karşılaştırma dühösebb · üstünlük legdühösebb
köken: düh (“anger”) + -ös (adjective-forming suffix)
🔊 Tizenkét dühös ember
mad, furious, on the warpath
Etimoloji Compare Dutch op voet van oorlog.