kriegsfuß
/ˈkʁiːks.fuːs/
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulKriegsfüße
tamlayanKriegsfußes
Tanım
•war footing
Diğer Dillerde
Fransızcasur le pied de guerre /syʁ lə pje d(ə) ɡɛʁ/
on a war footing (in a state of preparedness for waging war; ready to go to war; ready to go into battle) · in fighting trim (in good preparation or condition; ready to confront a challenge)
zıt: sur le pied de paix
köken: Compare Dutch op voet van oorlog.
İspanyolcaen pie de guerra /em ˌpje de ˈɡera/
on a war footing (ready)
Rusçaна тропе́ войны́
Portekizceem pé de guerra
on the warpath (very angry or upset)
Lehçestan gotowości
Fincesotajalka /ˈsotɑˌjɑlkɑ/
warpath, war footing
çekim: tamlayan sotajalan
köken: sota (“war”) + jalka (“foot”)
olla sotajalalla
ryhtyä sotajalalle
Etimoloji
Krieg + -s- + Fuß, calque of French (sur le) pied de guerre.