guardian, caretaker · carer, helper, nurse
çekim: çoğul Betreuern · tamlayan Betreuers
eş: Pfleger, Begleiter
keeper, caretaker, caregiver
çekim: çoğul cuidadores
caretaker (e.g. of animals in a zoo)
çekim: çoğul verzorgers
köken: From verzorgen + -er.
aile: bejaardenverzorger, boomverzorger, dierenverzorger, mantelverzorger, uitvaartverzorger
caregiver, home help, carer
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from home + helper.
carer, caregiver (for the sick)
köken: Sino-Korean word from 看病 (“nursing”) + 人 (“person”).
carer, caregiver · guardian (of a minor) · keeper (person charged with caring for animals, e.g. at a zoo)
çekim: çoğul opiekuni · tamlayan opiekuna
eş: obrońca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)pekunъ Polish opiekun Inherited from Proto-Slavic *o(b)pekunъ. By surface analysis, opieka + -un.
aile: opiekuńczy, opiekuński
caretaker (one who takes care of someone or something) · carer, care-giver · nurse
çekim: çoğul hoitajat · tamlayan hoitajan
köken: hoitaa (“to take care of, care for”) + -ja
aile: hoitajuus, hoitsu, akupunktiohoitaja, apuhoitaja, arkistonhoitaja, asiainhoitaja, eläintenhoitaja, energiahoitaja, ensihoitaja, golfkentänhoitaja
žena, která profesně pečuje, se stará o někoho nějakým způsobem nemohoucího či handicapovaného
eş: ošetřovatelka
female equivalent of îngrijitor
çekim: çoğul îngrijitoarelor · tamlayan îngrijitoarei
a caregiver, carer
çekim: çoğul plejere · tamlayan plejers
köken: From pleje + -er.
aile: plejerske, sygeplejer
female carer
çekim: çoğul banchúramóirí · tamlayan banchúramóra
köken: From ban- (feminine prefix) + cúramóir (“carer”).
tutor, carer
çekim: çoğul zorgantoj
köken: Etymology tree Esperanto zorgi Esperanto -ant- Esperanto -o Esperanto zorganto From zorgi + -ant- + -o.
cmn照料人, 照顧者 /照顾者, 監護工 /监护工, 私人看護 /私人看护, 護理人員 /护理人员
shnjegovatelj, skrbnik, staratelj