AlmancaAufspürer, Aufspürerin, Fährtenfinder, Fährtenfinderin, Fährtenleser, Fährtenleserin Person, die in der Lage ist, Fährten aufzuspüren und aus ihnen Informationen zu gewinnen
monitor (electronic device)
çekim: çoğul monitores
köken: Learned borrowing from Latin monitor.
hunter, huntsman · chaser, hunter
çekim: çoğul cacciatori
eş: battitore, bracconiere, capocaccia, predatore, uccellatore, affamato
köken: From cacciare + -tore. Compare Spanish cazador, Portuguese caçador, Piedmontese cassàu, Romanian căutător, French chasseur.
aile: cacciatora
Rusçaпресле́дователь, пресле́довательница, следопы́т, тре́кер
huntress
çekim: çoğul jaagsters
köken: From jagen + -ster.
aile: koopjesjaagster
pursuer (one who pursues)
çekim: çoğul perseguidores
köken: From perseguir + -dor.
scout, tracker · sleuth
çekim: çoğul ανιχνευτές · tamlayan ανιχνευτή
Ανιχνευτές Σέλους (Selous Scouts)
Japoncaトラッカー, 追跡者 /t͡sɨise̞kʲiɕa̠/ a tracker, one who follows trails · a pursuer
köken: Compound of 追(つい)跡(せき) (tsuiseki, “pursuit”) + 者(しゃ) (-sha, “person”)
a person tracking a game animal; a tracker · a stalker
çekim: çoğul tropiciele · tamlayan tropiciela
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *trep-der. Proto-Balto-Slavic *trepteider.? Proto-Slavic *trepàtideverb. Proto-Slavic *tropъ /*tropa Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tropiti Old Polish tropić Polish tropić Proto-Indo-European *-tḗr? Proto-Slavic *-jь? Proto-Slavic *-teľь Polish -ciel Polish tropiciel From tropić…
chaser, hunter, one who hunts down
çekim: çoğul jahtaajat · tamlayan jahtaajan
köken: jahdata + -ja
female equivalent of urmăritor
çekim: çoğul urmăritoarelor · tamlayan urmăritoarei
second/third-person singular future passive imperative of vestīgō
Bulgarcaпреследвач, преследва́ч, преследва́чка (eril) /prɛslɛdˈvat͡ʃ/ pursuer, chaser (male, one who pursues, chases)
çekim: çoğul преследва́чи
köken: From пресле́двам (preslédvam, “to pursue, chase”) + -ач (-ač).
Galiçyacarastrexador, rastrexadora
wayfarer, wanderer · tracker, tracer; genealogist
çekim: çoğul rianaithe · tamlayan rianaithe
köken: rian (“course, track”) + -aí (“-er”)
singular present nominal active participle of peli
çekim: çoğul pelantoj
Makedoncaпрого́нувач, просле́дувач