Ana içeriğe geç
Sözlük

outarde

/u.taʁd/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "outarde" kelimesi Türkçe'de baklan, Kanada kazı, toy anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaklan
GenelKanada kazı
Geneltoy

Çekim Tablosu

çoğuloutardes

Tanım

bustard · Canada goose

Diğer Dillerde

mit einem Gewicht von bis zu sechzehn Kilogramm einer der schwersten flugfähigen Vögel der Welt mit einem braun gescheckten Gefieder und kräftigen Beinen (Otis tarda)
eş: europäischer Strauß, Märkischer Strauß
bustard
çekim: çoğul avutardas
köken: Inherited from Old Spanish abtarda, autarda, from Latin avis tarda (“bustard”, literally “slow bird”). This phrase is noted by Roman authors such as Pliny the Elder and Isidore of Seville as being the Hispanic designation for the bird. The modern spelling, avutarda, is the result of influence from ave (“bird”).
aile: avutarda magallánica
İtalyancaoca del Canada, otarda (dişil) /oˈtar.da/
great bustard (and similar birds of family Otididae)
çekim: çoğul otarde
köken: From French outarde.
Arapçaحُبَارَى
hole · lair · nest
köken: From Proto-Iranian *čāt- / *čāθ- (“pit, well”), from an early derived form of Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”). Cognate with Sanskrit चात्वाल (cātvāla, “a hole in the ground for constructing the Uttara-vedi, performing oblations, or for sacrificial fire”).
aile: اوشال, توچال, سیاهچال, کلکچال, یخچال
Kazakçaдуадақ
Türkmencetogdary, toklutaý
Kırgızcaтоодак
bustard (bird of the family Otididae)
çekim: çoğul тоодактар · tamlayan тоодактын
Branta canadensis een vogel uit de familie van de eendachtigen (Anatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Anas canadensis gepubliceerd door Carl Linnaeus
eş: grote Canadese gans
Portekizceabetarda, ganso-do-canadá (dişil) /a.beˈtaʁ.dɐ/
bustard (any of several birds of the family Otididae)
çekim: çoğul abetardas
μεγάλη χήνα του είδους Branta canadensis
「カナダ雁」の学術的表記。
Korece느시, 캐나다기러기 /nɯɕʰi/
The great bustard, Otis tarda.
İsveççekanadagås, stortrapp, trapp /ˌkanadaˈɡoːs/
Canada goose, Branta canadensis
çekim: çoğul kanadagäss · tamlayan kanadagåsens
köken: From Kanada (“Kanada”) + gås (“goose”).
aile: dvärgkanadagås
bustard (any bird of the family Otididae, especially the great bustard (Otis tarda) or any member of the genus Ardeotis)
çekim: çoğul dropie · tamlayan dropia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dropь Polish drop Inherited from Proto-Slavic *dropь.
Finceisotrappi, kanadanhanhi, trappi /ˈisoˌtrɑpːi/
great bustard (Otis tarda)
çekim: çoğul isotrapit · tamlayan isotrapin
köken: iso + trappi
Çekçedrop (eril) /ˈdrop/
bustard
çekim: çoğul dropi · tamlayan dropa
eş: trop
köken: Inherited from Proto-Slavic *dropъty, which is a compound, whose first part is probably from Proto-Indo-European *dreh₂- (“run”) and the other from Proto-Slavic *pъta (“bird”), which is probably based on Proto-Indo-European *put- (“a young, a child, a little animal”).
Rumencedropie, gâscă canadiană (dişil) /ˈdro.pi.e/
bustard, great bustard (specifically Otis tarda)
çekim: çoğul dropii · tamlayan dropii
köken: Borrowed from Bulgarian дропла (dropla), from Proto-Slavic *dropъty, whose first part is probably from Proto-Indo-European *dreh₂- (“run”) and the other from Proto-Slavic *pъta (“bird”), which is probably based on Proto-Indo-European *put- (“a young, a child, a little animal”). Compare Czech drop, Polish drop and Russian дрофа (drofa). Cognate with German Trappe.
aile: dropie mică, dropie pitică, pasul-dropiei
Macarcakanadai lúd, túzok /ˈtuːzok/
bustard (any of several large terrestrial birds of the family Otididae)
çekim: çoğul túzokok
köken: Borrowed from a Chuvash-type Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Cognates include Kyrgyz тоодак (toodak).
aile: jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok
Canada goose (Branta canadensis)
çekim: çoğul canadagæs · tamlayan canadagås'
köken: Calque of English Canada goose.
Norveççekanadagås
Vietnamcaô tác /ʔo˧˧ taːk̚˧˦/
bustard (Otididae)
köken: From French outarde.
Slovakçadrop
SlovenceKanadska gos

Etimoloji

From Latin avis tarda ("slow bird"), contracted in *austarda.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod