le même

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Quelque chose ou quelqu’un d’identique.

Diğer Dillerde

Almancadasselbe , derselbe , dieselbe

nominative/accusative singular neuter of derselbe

İtalyancaidentico , medesimo , stesso /iˈdɛn.ti.ko/

identical

eş: gemello, preciso, somigliantissimo, uguale, stesso, medesimo

köken: From Medieval Latin īdenticus.

aile: identicamente, identicità

Rusçaиденти́чный, тожде́ственный, тот же са́мый, то́т же са́мый, тот са́мый

Felemenkçedezelfde , identieke /dəˈzɛlf.də/

the same

köken: Univerbation of de + zelfde.

Ik heb dezelfde jurk als zij.

Dit zijn dezelfde mensen die we de vorige keer zagen.

Korece동일한, 바로 그

Fincesama , samainen /ˈsɑmɑ/

same

köken: From Proto-Finnic *sama (compare Estonian sama, Karelian sama, Votic sama), borrowed from Proto-Germanic *samaz (compare Swedish samma, English same; also borrowed into Sami, compare Northern Sami seamma).

aile: samainen, samanmoinen, samaanne, samalla, samalla mitalla, saman tien, saman verran, samanne, samassa, samaten

saman verran

samaa alkuperää

samaan aikaan

Çekçetotožný /ˈtotoʒniː/

same, selfsame, identical

eş: identický

aile: totožnost

Rumenceaceeași , același /aˈt͡ʃe.e̯aʃʲ/

nominative/accusative feminine singular of același

Macarcaazonos , egyező , megegyező , ugyanaz /ˈɒzonoʃ/

identical (as something: -val/-vel)

çekim: karşılaştırma azonosabb · üstünlük legazonosabb

zıt: különböző, eltérő, más, másmilyen, másfajta

köken: From the demonstrative pronoun azon (“that, those; the same”) + -os.

aile: azonosít, azonosodik, azonosság, azonosul

Latinceidentidem /ɪˈdɛn.tɪ.dẽː/

again and again, repeatedly, continually

köken: From idem n (“the same”) + et + idem.

Bulgarcaсъщият

Galiçyacamesmo /ˈmɛsmo/

same · self

köken: From Old Galician-Portuguese mesmo /meesmo /miismo, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met (“emphatic suffix”) + ipse (“himself”) + -issimus (“superlative suffix”).

Mesmo pareces unha meixengra en día de choiva.