Platform Menüsü

Eş/Zıt

judas

/ʒy.da/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "judas" kelimesi Türkçe'de gözetleme deliği, kapı dürbünü, Yehuda anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözetleme deliği

Genelkapı dürbünü

GenelYehuda

Tanım

•Judas (traitor) · spyhole, peephole, Judas-hole

Diğer Dillerde

AlmancaJudas , Spion , Türspion (eril) /ˈjuːdas/

a male given name · Judas/Jude

çekim: çoğul Judasse · tamlayan Judasse

köken: From Latin Judas, from Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas), from Hebrew יְהוּדָה (yəhūḏā).

aile: Judaskuss

İspanyolcajudas , Judas , mirilla, ojo mágico (eril) /ˈxudas/

traitor

eş: traidor

köken: From Judas.

aile: árbol de Judas, beso de Judas, oreja de Judas

İtalyancagiuda , Giuda , spioncino (eril) /ˈd͡ʒu.da/

a male given name, equivalent to English Jude · Jude (Epistle of Jude); Judas

eş: traditore, fedifrago

köken: From Latin Iūdās, from Ancient Greek Ἰούδᾱς (Ioúdās), from Hebrew יְהוּדָה (Y'hudá).

aile: albero di Giuda, spino di Giuda

Rusçaглазо́к, Иу́да, смотрова́я щель, смотрово́е отве́рстие

Arapçaثَقْبُ ٱلْبَاب, عَيْن سِحْرِيَّة, كُوَّة, مَنْوَر, وَصْوَص, يَهُوذَا

Farsçaچشمی, یهودا

Azericegözcük /ɟœzˈd͡ʒyc/

diminutive of göz · reproductive bud on a vegetable · eyehole, peephole, spyhole

çekim: çoğul gözcüklər · tamlayan gözcüyün

köken: From göz + -cük.

TatarcaЯһүд

Felemenkçedeurspion , Judas , judasoog , kijkgat , spion (eril) /ˈdøːr.spiˌɔn/

peephole

çekim: çoğul deurspionnen

eş: judasoog, kijkgat

köken: Compound of deur + spion.

Portekizcejudas , Judas , óculo , olho mágico (eril) /ˈʒu.dɐs/

Judas (traitor) · effigy of Judas that is burned during the Holy Saturday · pauper

köken: From Judas.

aile: malhar o judas, pegar alguém para judas

YunancaΕφιάλτης , Ιούδας (eril)

nightmare

çekim: çoğul εφιάλτες · tamlayan εφιάλτη

köken: Via Ancient Greek ἐφιάλτης (ephiáltēs) (compare Ἐφιάλτης (Ephiáltēs)) from Ancient Greek ἐπιάλλω (epiállō), Attic Greek ἐφιάλλω (ephiállō, “send to, throw upon”).

Japoncaユダ , 覗き穴 /jɯ̟da̠/

Judah (first son of Jacob) · Judas · Jude

イスカリオテのユダ

Korece유다 /juda̠/

Judah (first son of Jacob) · Judas · Jude

İsveççeJudas , kikhål

Judas

köken: From Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas).

Lehçejudasz , Judasz, List Judy, wizjer (eril) /ˈju.daʂ/

Judas Iscariot (disciple of Jesus) · a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Biblical Hebrew], equivalent to English Judas

çekim: çoğul judasze · tamlayan judasza

eş: wizjer

köken: Etymology tree Latin Iūdāslbor. Polish Judasz Learned borrowing from Latin Iūdās.

aile: judaszowski, judaszowy, judaszostwo, judaszowiec

Ukraynacaві́чко, іу́да, ю́да, Ю́да

Hintçeयहूदा (eril) /jə.ɦuː.d̪ɑː/

a male given name from Hebrew, equivalent to English Judah, Judas, or Jude · Judah (the fourth son of Jacob, by his wife Leah; the father of Perez)

köken: Borrowed from Arabic يَهُودَا (yahūdā), from Biblical Hebrew יְהוּדָה (yəhūḏā). Doublet of यहूदिया (yahūdiyā).

FinceJuudas , kurkistusaukko, kurkistusluukku, kurkistusreikä, ovisilmä /ˈjuːdɑs/

Judas Iscariot

çekim: çoğul juudakset · tamlayan juudaksen

köken: From Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas).

aile: juudaksenkorva

Çekçejidáš , Jidáš, Judův, kukátko , špehýrka (eril) /ˈjɪdaːʃ/

Judas (one of the twelve original Apostles of Jesus) · Judas (a traitor)

aile: jidášský, ucho Jidášovo

RumenceIuda, vizor (nötr)

viewfinder · peephole

çekim: çoğul vizoare · tamlayan vizorului

köken: Borrowed from French viseur.

MacarcaJúdás , kémlelőnyílás, kukucskáló /ˈjuːdaːʃ/

Judas (one of the Apostles)

İbraniceיְהוּדָה

LatinceIūdās

Dancajudas, Judas

NorveççeJudas, tittehull

EndonezceYudas /ˈjudas/

Judas/Jude (one of the twelve original Apostles of Jesus, known for his role in Jesus' betrayal into the hands of Roman authorities) · Jude (the second last book of the New Testament of the Bible)

köken: Borrowed from Dutch Judas, from Latin Iudas, from Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas), from Hebrew יְהוּדָה (y'hudá).

VietnamcaGiuđa /zu˧˧ ʔɗaː˧˧/

Judas

köken: From Italian Giuda or French Judas, from Latin Judas. Cognate with English Judas.

aile: Giuđa Ítcariốt

Bulgarcaшпионка, ю́да, Ю́да (dişil) /ʃpiˈɔŋkɐ/

female equivalent of шпио́нин (špiónin): female spy · peephole, spyhole

çekim: çoğul шпио́нки

köken: By surface analysis, шпио́нин (špiónin) + -ка (-ka).