galanterie
/ɡa.lɑ̃.tʁi/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "galanterie" kelimesi Türkçe'de centilmenlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelcentilmenlik
Çekim Tablosu
çoğulgalanteries
Tanım
•gallantry, chivalry · courteousness
Diğer Dillerde
Almancagalantes Benehmen, kavalierhaftes Benehmen
İspanyolcacaballerosidad (dişil) /kabaʝeɾosiˈdad/
chivalry · gentlemanliness · mannerliness
çekim: çoğul caballerosidades
köken: From caballeroso + -idad.
Se ladeó el sombrero y con caballerosidad decimonónica se despidió: “Mucho gusto, señora, me tengo que ir a corromper el alma a la cantina.
İtalyancacavalleria, galanteria (dişil) /ka.val.leˈri.a/
cavalry · chivalry · gallantry
çekim: çoğul cavallerie
eş: generosità, valore, coraggio, lealtà, nobiltà, galanteria
köken: From cavaliere + -eria
cavalleria rusticana
Rusçaгала́нтность
Felemenkçegalanterie, hoofsheid, ridderlijkheid
hoffelijkheid
Portekizcecavalheirismo (eril) /kɐ.vɐ.ʎɐjˈɾiʒ.mu/
chivalry; gentlemanliness (courteous behaviour)
çekim: çoğul cavalheirismos
köken: From cavalheiro (“gentleman”) + -ismo.
Yunancaευγένεια, ιπποτισμός (dişil)
politeness, kindness, courtesy · nobility · Used as a vocative honorific.
çekim: çoğul ευγένειες · tamlayan ευγένειας
zıt: αγένεια
köken: From Ancient Greek εὐγένεια (eugéneia).
Tίτλοι ευγενείας ούτε απονέμονται ούτε αναγνωρίζονται σε Ελλάδα.
Japonca義侠心
正義のため強者をくじき、弱者をたすけようという気性。
Lehçerycerskość (dişil) /rɘˈt͡sɛr.skɔɕt͡ɕ/
chivalry · gallantry
çekim: tamlayan rycerskości
köken: Etymology tree Old Czech rytieř /rycieř /řitieřbor. Old Polish rycerz Polish rycerz Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish rycerski Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish rycerskość From rycerski + -ość.
Hintçeसुशीलता (dişil) /sʊ.ʃiːl.t̪ɑː/
gallantry · affability · sociability
çekim: çoğul सुशीलताएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit सुशील (suśīla, “gentle, virtuous”) + -ता (-tā, “diminutive suffix”).
Finceritarillisuus /ˈritɑrilːisuːs/
gallantry, chivalry (chivalrous courtliness, especially towards women)
çekim: çoğul ritarillisuudet · tamlayan ritarillisuuden
köken: ritarillis- + -uus
Çekçegalantnost (dişil) /ˈɡalantnost/
chivalry, gallantry (chivalrous courtliness towards women)
çekim: çoğul galantnosti · tamlayan galantnosti
Rumencecavalerism, curtoazie, galanterie (nötr)
gallantry
çekim: çoğul cavalerisme · tamlayan cavalerismului
köken: From cavaler + -ism.
Macarcalovagiasság, önzetlenség, udvariasság /ˈønzɛtlɛnʃeːɡ/
unselfishness, selflessness, altruism
çekim: çoğul önzetlenségek
köken: From önzetlen (“unselfish, selfless”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).
Bulgarcaгалантност, гала́нтност, кавале́рство, учтивост
Estoncarüütellikkus
Katalancacortesia, galanteria (dişil) /kor.təˈzi.ə/
courtesy, politeness (polite behaviour) · courtesy (polite gesture or remark)
çekim: çoğul cortesies
köken: From cortès + -ia. First attested in the 14th century.
Gürcüceვაჟკაცობა, ზრდილობიანობა, თავაზიანობა /väʒkʼät͡sʰo̞bä/
bravery, courage · chivalry, valor
çekim: çoğul ვაჟკაცობები
köken: From ვაჟკაცი (važḳaci, “brave”) + -ობა (-oba, “-hood”).
Tagalogcakagilasan
Makedoncaгала́нтност, кавале́рство
cmn義俠 /义侠
mihautoatanga
Etimoloji
From galant + -erie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar