fourmilière
/fuʁ.mi.ljɛʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "fourmilière" kelimesi Türkçe'de arı kovanı, karınca yuvası, kovan anlamına gelir.
Çeviri
Geneları kovanı
Genelkarınca yuvası
Genelkovan
Çekim Tablosu
çoğulfourmilières
Tanım
•anthill · beehive (place full of activity, or in which people are very busy)
Diğer Dillerde
AlmancaAmeisenhaufen, Ameisenhügel (eril) /ˈaːmaɪ̯zn̩haʊ̯fn̩/
anthill (a home built by ants resembling a small hill)
çekim: tamlayan Ameisenhaufens
eş: Ameisenhügel, Ameisennest, Ameisenstock
köken: Ameise + -n- + Haufen
İspanyolcahormiguero (eril) /oɾmiˈɡeɾo/
anthill · ant colony · place with lots of people
çekim: çoğul hormigueros
köken: Inherited from Vulgar Latin *formīcārium, from Latin formīca. Compare Portuguese formigueiro, Catalan formiguer, Italian formicaio, Romanian furnicar.
aile: hormiguero negruzco
İtalyancaalveare, andirivieni, formicaio, porto di mare, viavai (eril) /al.veˈa.re/
beehive
çekim: çoğul alveari
eş: arnia, bugno, favo, apiario, caseggiato popolare, edificio popolare
köken: From Latin alveāre.
Rusçaмураве́йник
Arapçaمَسْكَن نَمْل
Farsçaآشیان مور
Azericeqarışqa yuvası
Kazakçaилеу
Özbekçechumoli uyasi
Kırgızcaкумурска уясы
Başkurtçaиләү /eˈlɶw/
anthill
çekim: çoğul иләүҙәр · tamlayan иләүҙең
köken: Cognate with Kazakh илеу (ileu, “anthill”).
Felemenkçemierenhoop, mierennest (eril) /ˈmiː.rə(n)ˌɦoːp/
anthill
çekim: çoğul mierenhopen
köken: Compound of mier (“ant”) + -en + hoop (“heap, stack”).
Portekizcecupinzeiro (termites), formigueiro (eril) /foʁ.miˈɡe(j).ɾu/
anthill, ant colony
çekim: çoğul formigueiros
köken: From formiga (“ant”) + -eiro; possibly corresponding to a Vulgar Latin *formīcārium, from Latin formīca. Compare Spanish hormiguero, Catalan formiguer, Italian formicaio, Romanian furnicar.
aile: formigueirinho, bolo formigueiro
Yunancaμυρμηγκοφωλιά
φωλιά μυρμηγκιών, εξωτερικό γνώρισμα της οποίας είναι συνήθως ένας μικρός σωρός από χώμα
Japoncaアリの巣, 人込みの場所, 蟻の塔, 蟻塚 /a̠ɾʲizɨka̠/
anthill (home of ants and termites)
Korece개미둑, 개미집, 개미총, 개미탑
İsveççebikupa, myrstack
a beehive, a hive (man-made structure for keeping bees) · pedagogical method based on discussion in small groups
çekim: çoğul bikupor · tamlayan bikupas
köken: bi + kupa. Cognate of Danish bikube.
Lehçecentrum aktywności, mrowisko (nötr) /mrɔˈvis.kɔ/
anthill · throng, crowd
çekim: çoğul mrowiska · tamlayan mrowiska
eş: gw. (Górny Śląsk) mrowiecznik, mrowie
köken: Equivalent to mrówa + -isko or mrowie + -isko.
Ukraynacaмура́шник
Hintçeबाँबी, वल्मीक (dişil) /bɑːm.biː/
anthill
çekim: çoğul बाँबियाँ
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *वंबिया f (vaṃbiyā), from Sanskrit वम्रिय m (vamriya, “ant-hill”), from वम्र (vamra, “ant”). Perhaps influenced by वम्मीअ m (vammīa), from Sanskrit वल्मीक (valmīka, “ant-hill”), ultimately related to the aforementioned term and the source of the variant बामी (bāmī).
Fincemuurahaiskeko, muurahaispesä /ˈmuːrɑhɑi̯sˌkeko/
anthill
çekim: çoğul muurahaiskeot · tamlayan muurahaiskeon
köken: muurahais- (“ant-”) + keko (“stack, heap”)
Çekçemraveniště (nötr) /ˈmravɛɲɪʃcɛ/
anthill
çekim: çoğul mravenišť · tamlayan mravenišť
köken: From mravenec (“ant”) + -iště.
anthill, formicary · swarm · multitude, crowd, throng
çekim: çoğul furnicare · tamlayan furnicarului
köken: Probably from a Vulgar Latin root *formīcārium, from Latin formīca. Compare Italian formicaio, Portuguese formigueiro, Spanish hormiguero, Catalan formiguer, Friulian furmiâr.
Latinceformicarium, formicarum agmen (nötr) /formiˈkarʲʊ/
anthill, formicary
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *morwísder. Proto-Italic *mormīkā Latin formīca Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium Latin *formicārium From formīca + -ārium.
Dancamyretue
Norveççemaurtue
Vietnamcatổ kiến
Etimoloji
From fourmi.