furnicar

/fur.niˈkar/
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "furnicar" kelimesi Türkçe'de karınca yuvası, karıncayiyen anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarınca yuvası
Genelkarıncayiyen

Çekim Tablosu

çoğulfurnicare
tamlayanfurnicarului

Tanım

•anthill, formicary · swarm · multitude, crowd, throng

Diğer Dillerde

AlmancaAmeisenbär, Ameisenhaufen, Ameisenhügel /ˈaːmaɪ̯zənˌbɛːɐ̯/
anteater
çekim: çoğul Ameisenbären · tamlayan Ameisenbären
eş: Myrmecophagidae
köken: Ameise (“ant”) + -n- + Bär (“bear”)
Fransızcafourmilier, fourmilière, termitière (termites) (eril) /fuʁ.mi.lje/
anteater · any of a number of different species of ant-eating birds
çekim: çoğul fourmiliers
köken: From Italian formigaro. By surface analysis, fourmi (“ant”) + -ier.
aile: fourmilier à collier, fourmilier géant, fourmilier nain
George Pouchet, Mémoires sur le Grand Fourmilier, Paris 1874, 68
İspanyolcahormiguero, oso hormiguero, shihui (eril) /oɾmiˈɡeɾo/
anthill · ant colony · place with lots of people
çekim: çoğul hormigueros
köken: Inherited from Vulgar Latin *formīcārium, from Latin formīca. Compare Portuguese formigueiro, Catalan formiguer, Italian formicaio, Romanian furnicar.
aile: hormiguero negruzco
İtalyancaformicaio, formichiere (eril) /for.miˈka.jo/
anthill · ants' nest · any place full of activity, or in which people are very busy; beehive
çekim: çoğul formicai
eş: nido, marea, sciame, fiumana, ressa
köken: From formica + -aio, possibly corresponding to a Vulgar Latin *formīcārium, from Latin formīca. Compare Spanish hormiguero, Portuguese formigueiro, Friulian furmiâr, Romanian furnicar, Catalan formiguer.
Rusçaмураве́йник, муравье́д
Arapçaآكَل النَّمْل, مَسْكَن نَمْل
Farsçaآشیان مور, مورچهخوار
Azericeqarışqa yuvası, qarışqayeyən
Kazakçaилеу, құмырсқажегіш
anteater, Vermilingua
çekim: çoğul құмырсқажегіштер · tamlayan құмырсқажегіштің
köken: құмырсқа (qūmyrsqa, “ant”) + жегіш (jegış, “eater”).
Özbekçechumoli uyasi, chumolixoʻr
Kırgızcaкумурска уясы, кумурскачы
Uygurcaچۈمۈلىخور
Başkurtçaиләү /eˈlɶw/
anthill
çekim: çoğul иләүҙәр · tamlayan иләүҙең
köken: Cognate with Kazakh илеу (ileu, “anthill”).
Felemenkçemiereneter, mierenhoop, mierennest (eril) /ˈmiː.rə(n)ˌeː.tər/
anteater
çekim: çoğul miereneters
köken: Compound of mier + -en- + eter.
Portekizcecupinzeiro (termites), formigueiro, papa-formigas, tamanduá (eril) /foʁ.miˈɡe(j).ɾu/
anthill, ant colony
çekim: çoğul formigueiros
köken: From formiga (“ant”) + -eiro; possibly corresponding to a Vulgar Latin *formīcārium, from Latin formīca. Compare Spanish hormiguero, Catalan formiguer, Italian formicaio, Romanian furnicar.
aile: formigueirinho, bolo formigueiro
anteater
çekim: çoğul μυρμηγκοφάγοι · tamlayan μυρμηγκοφάγου
köken: μυρμήγκι (myrmígki, “ant”) + φαγάς (fagás, “glutton”)
Japoncaアリクイ, アリの巣, 蟻の塔, 蟻塚, 蟻食
哺乳綱・有毛目・アリクイ亜目に属する有毛類の総称。蟻食の学術的表記。
Korece개미둑, 개미집, 개미총, 개미탑, 개미핥기 /kɛmiɦa̠ɭk͈i/
anteater
köken: Literally, "ant-licker", from 개미 (gaemi, “ant”) + 핥기 (halgi), verbal noun of 핥다 (halda, “to lick”).
İsveççemyrslok, myrstack
an anteater
çekim: çoğul myrslokar · tamlayan myrsloks
köken: myra + slok. Similar to Norwegian Nynorsk maurslukar, Norwegian Bokmål maursluker, Danish myresluger and Faroese meyruslúkur
aile: jättemyrslok
Myrslokar har jättelånga tungor och äter myror och termiter
Min myrslok har fastnat med nosen i dammsugaren
Lehçemrowisko, mrówkojad (nötr) /mrɔˈvis.kɔ/
anthill · throng, crowd
çekim: çoğul mrowiska · tamlayan mrowiska
eş: gw. (Górny Śląsk) mrowiecznik, mrowie
köken: Equivalent to mrówa + -isko or mrowie + -isko.
Ukraynacaмурахої́д, мура́шник
Hintçeचींटीख़ोर, बाँबी, वल्मीक (dişil) /bɑːm.biː/
anthill
çekim: çoğul बाँबियाँ
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *वंबिया f (vaṃbiyā), from Sanskrit वम्रिय m (vamriya, “ant-hill”), from वम्र (vamra, “ant”). Perhaps influenced by वम्मीअ m (vammīa), from Sanskrit वल्मीक (valmīka, “ant-hill”), ultimately related to the aforementioned term and the source of the variant बामी (bāmī).
Fincemuurahaiskarhu, muurahaiskeko /ˈmuːrɑhɑi̯sˌkɑrhu/
anteater
çekim: çoğul muurahaiskarhut · tamlayan muurahaiskarhun
köken: muurahainen (“ant”) + karhu (“bear”)
aile: isomuurahaiskarhu, kierteishäntämuurahaiskarhu, pikkumuurahaiskarhu, pussimuurahaiskarhu
Çekçemravenečník, mraveniště (eril) /ˈmravɛnɛt͡ʃɲiːk/
anteater
çekim: çoğul mravenečníci · tamlayan mravenečníka
köken: From mravenec (“ant”) + -ník.
aile: mravenečníkový
Macarcahangyaboly, hangyász /ˈhɒɲɟɒboj/
anthill
çekim: çoğul hangyabolyok
köken: hangya + boly
İbraniceדוב נמלים (eril) /dov nemaˈlim/
anteater
çekim: çoğul דובי נמלים
köken: From דוב (dov, “bear”) + נמלים (nemalim, “ants”). Compare German Ameisenbär (“antbear”).
Latinceformicarium, formicarum agmen, vermilingua (nötr) /formiˈkarʲʊ/
anthill, formicary
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *morwísder. Proto-Italic *mormīkā Latin formīca Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium Latin *formicārium From formīca + -ārium.
Dancamyresluger, myretue
anteater
çekim: çoğul myreslugere · tamlayan myreslugers
köken: myre (“ant”) + sluger (“swallower”). Similar to Norwegian Nynorsk maurslukar, Norwegian Bokmål maursluker, Swedish myrslok and Faroese meyruslúkur
aile: stor myresluger

Etimoloji

Probably from a Vulgar Latin root *formīcārium, from Latin formīca. Compare Italian formicaio, Portuguese formigueiro, Spanish hormiguero, Catalan formiguer, Friulian furmiâr.