entièreté
FRANSIZCA → TR
Fransızca "entièreté" kelimesi Türkçe'de bütünlük, tamlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbütünlük
Geneltamlık
Tanım
•Qualité de quelque chose considéré dans son entier.
Diğer Dillerde
AlmancaGanzheit, Ganzheitlichkeit, Gesamtheit, Vollständigkeit (dişil) /ˈɡant͡shaɪ̯t/
totality
çekim: çoğul Ganzheiten · tamlayan Ganzheiten
köken: From Middle High German [Term?].
aile: ganzheitlich
İspanyolcaenterez (disused), entereza, integridad, totalidad (dişil) /enteˈɾeθa/
composure, self-possession · integrity, strength of character
çekim: çoğul enterezas
eş: resiliencia
köken: From entero + -eza.
İtalyancainterezza, pienezza (dişil)
entirety, wholeness, oneness
çekim: çoğul interezze
eş: completezza, unità, tutto, pienezza, totalità, globalità
köken: From intero + -ezza.
Rusçaполнота́, це́лостность, це́льность
Portekizcetotalidade (dişil) /to.ta.liˈda.d͡ʒi/
totality, entirety
çekim: çoğul totalidades
eş: conjunto, generalidade, todo, universalidade, divisão
köken: From total + -idade.
Yunancaολότητα
αδιαίρετη ύπαρξη
Lehçecałość (dişil) /ˈt͡sa.wɔɕt͡ɕ/
whole, wholeness, entirety (that which may be considered complete, entire, or whole) · intactness · virginity; pureness
çekim: çoğul całości · tamlayan całości
eş: jednia, jedność, komplet, całokształt, ogół, suma
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kéh₂ilos Proto-Balto-Slavic *káilas Proto-Slavic *cě̑lъ Old Polish cały Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish całość Polish całość Inherited from Old Polish całość. By surface analysis, cały + -ość.
aile: całościowy, całościować, iść na całość, pójść na całość, jechać po całości, pojechać po całości
Integritas […] Zupełność/ cáłość
Soliditas […] Cáłość/ zupełność.
Integritas ‒ Szczerosc, czałosc .
Finceeheys, jakamattomuus, kokonaisuus, koskemattomuus /ˈeheys/
integrity, unbrokenness, wholeness · integrity
çekim: çoğul eheydet · tamlayan eheyden
köken: eheä + -ys
aile: viite-eheys
Çekçecelost
Rumencecaracter complet, deplinătate, plenitudine (dişil) /deplinəˈtate/
wholeness, integrity
çekim: tamlayan deplinătăți
köken: From deplin + -ătate.
Letoncaveselums (eril)
whole, wholeness (a system seen in its entirety) · health, wholeness (the quality of one who is healthy, has (good) health) · wholeness, entirety, integrity (the quality of that which is whole, not broken, not divided)
çekim: tamlayan veseluma
köken: From vesels (“healthy, whole”) + -ums.
nacionālā prizma formē mākslas darbu kā vienotu veselumu, atklājoties gan tā saturā, gan formā
mana ticība ir mazāk ārējo rituālu; tas vairāk ir pasaules uzskats, kas visu pasauli savieno tādā ļoti saprotamā veselumā
Vija pēc kritiena uzmanīgi ceļas, it kā pārbaudīdama savu locekļu veselumu
Estoncatäielikkus, tervik
entirety
Arnavutçae tërë, tan
Afrikancageheel
cmn全部, 全體 /全体, 完整性
shcjelina, cjelovitost