to dictate
çekim: geçmiş diktierte · ortaç diktiert · şimdiki diktiert · ulaç diktierend
aile: Diktiererin, Diktierer, Diktierung
to dictate · to pronounce · to give; to deliver (i.e. a lecture)
çekim: geçmiş dicté · ortaç dictado · şimdiki dicta
köken: Borrowed from Latin dictāre.
🔊 dictar una oración
🔊 dictar la ley
🔊 dictar la sentencia
to dictate (words to be written down) · to dictate, to impose, to prescribe · to advise, to suggest
çekim: geçmiş dettàto · ortaç dettàto · şimdiki dètta · ulaç dettànte
eş: dire, scandire, enunciare, sillabare, consigliare, indicare
köken: From Latin dictāre.
to dictate (to speak in order for someone to write down the words)
çekim: geçmiş söyləyib yazdırmış · ortaç söyləyib yazdırmış · şimdiki söyləyib yazdırır
köken: Converbal compound of söyləmək + yazdırmaq.
🔊 Paul Tertiyə Məktubun məzmununu söyləyib yazdırırdı və bu təcrübəli mirzə qələmini işə salıb papirus üzərində yazırdı.
Portekizce 🔊 ditar /d͡ʒiˈta(ʁ)/ to dictate (speak aloud for writing) · to impose, command
çekim: geçmiş ditei · ortaç ditado · şimdiki dita
köken: Probably a semi-learned borrowing from Latin dictāre.
to dictate (speak something to be written down) · to dictate ((get to) decide)
çekim: geçmiş dikterade · ortaç dikterad · ulaç dikterande
🔊 diktera ett brev
🔊 diktera villkoren
to dictate (speak in order for someone to write down the words) · to dictate, impose (authoritatively) · to dictate, lead, influence one's behavior
çekim: geçmiş dyktowano · şimdiki dyktuje
eş: narzucać, podsuwać, wskazywać
köken: Etymology tree Latin dictārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dyktować From Latin dictāre + Polish -ować.
To dictate (to order, command, control). · To dictate (to speak in order for someone to write down the words).
çekim: geçmiş sanellut · şimdiki sanelee · ulaç saneleva
köken: From sanoa + -ella.
aile: saneleminen, sanelin, sanelu
to dictate (rule a country)
çekim: geçmiş důvěřovala · ortaç důvěřovala · şimdiki důvěřuje
eş: nařizovat, poroučet
köken: From Latin dictō + -ovat.
to dictate
çekim: geçmiş dictat · ortaç dictat · şimdiki dictează
köken: Borrowed from French dicter, Latin dictāre.
to dictate (to speak in order for someone to write down the words) · to dictate (to order, command, control) · to dictate (to determine or decisively affect)
çekim: geçmiş diktáltak
köken: From Latin dictō (“to say often, dictate”), from dicō (“to say, tell”). With the verb-forming suffix -ál.
aile: diktálás, diktáltat, bediktál, belediktál, feldiktál, kidiktál, lediktál
🔊 Levelet diktálok.
🔊 A józan ész azt diktálja, hogy hagyd ott.
🔊 Ő diktálja a feltételeket.
İbranice 🔊 הכתיב /(h)iχˈtiv/ to dictate
çekim: geçmiş הִכְתַּבְתָּ
köken: Causative of כָּתַב (katáv, “to write”): "to cause someone to write".
to indite, compose · to direct, instruct · to dictate
çekim: geçmiş deachtaithe · ortaç deachtaithe · şimdiki deachtaíonn sé
köken: From deacht + -igh.