valaistua
/ˈʋɑlɑi̯stuɑˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişvalaistunut
şimdikivalaistuu
ulaçvalaistuva
Tanım
•To become bright/light. · To become (spiritually) enlightened.
Diğer Dillerde
Almancadas Licht erblicken
İspanyolcaaclararse, aligerar
infinitive of aclarar combined with se
İtalyancavedere la luce
to see the light
çekim: geçmiş vìsto la luce · ortaç vìsto la luce · şimdiki véde la luce · ulaç vedènte la luce
Rusçaпосветле́ть, светле́ть
Felemenkçehet licht zien /ɦɛt ˈlɪxt ˈzin/
to see the light · to gain understanding · to undergo a conversion
köken: Literally, “to see the light”.
Haar debuut zag dertig jaar geleden het licht.
Dus toen schreeuwde de rare oude man "wololo" tot mij voor de vierde keer en toen zag ik het licht.
to lighten (make light in weight) · to lighten (make less serious)
çekim: geçmiş aligeirei · ortaç aligeirado · şimdiki aligeira
köken: From a- + ligeiro (“light”) + -ar.
aile: aligeiramento
İsveççelätta
to ease, to lighten, to loosen (concretely or abstractly) · to subside (of a storm or the like) · to take off (from the ground, from notion of becoming so "light" so as to take off)
çekim: geçmiş lättade · ortaç lättad · ulaç lättande
zıt: dra åt
köken: From lätt (“light”) + -a, in the sense of "make/become lighter."
aile: lätta ankar
trycket lättade
lätta på gaspedalen
lätta på bördan
Lehçeodciążać, odciążyć, ujrzeć światłość /ɔtˈt͡ɕɔw̃.ʐat͡ɕ/
to unburden, to relieve · to lighten · to exonerate
çekim: geçmiş odciążano · şimdiki odciąża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć…
Rumenceușura
to relieve, soothe, comfort, alleviate, disburden, lighten · to moderate, calm, appease, pacify, assuage · to facilitate, make easier
çekim: geçmiş ușurat · ortaç ușurat · şimdiki ușurează
köken: From ușor.
İbraniceהֵקֵל
Bulgarcaпросветлявам
Katalancaalleugerir /ə.ʎəw.ʒəˈɾi/
to lighten, alleviate · to relieve, ease
çekim: geçmiş alleugerí · ortaç alleugerit · şimdiki alleugereix
eş: alleujar
köken: From a- + lleuger + -ir.
aile: alleugeridor, alleugeriment
Galiçyacaalixeirar
Esperantovidi la lumon
astallixerar
grcκουφίζω
ioalejar, lejereskar, lejerigar, lumar
miwhakamāmā
ruplishuredz
Etimoloji
valaista + -tua