vaikuttava aine
FINCE → TR
Fince "vaikuttava aine" kelimesi Türkçe'de fail anlamına gelir.
Çeviri
Genelfail
Çekim Tablosu
çoğulvaikuttavat aineet
tamlayanvaikuttavan aineen
Tanım
•active ingredient (compound in a natural or man-made mixture such as medicine that is responsible for the mixture's activity)
Diğer Dillerde
AlmancaArzneimittelwirkstoff, Wirkstoff (eril)
active ingredient
çekim: çoğul Arzneimittelwirkstoffe · tamlayan Arzneimittelwirkstoffes
köken: Arzneimittel + Wirkstoff
Fransızcaagent (eril) /a.ʒɑ̃/
agent
çekim: çoğul agents
köken: Inherited from Middle French agent, from Latin agentem.
aile: agent de police, agent de quartier, agent de sécurité, agent double, agent immobilier, agent orange, agent provocateur, agent secret, complément d'agent, nom d'agent
İspanyolcaagente, principio activo /aˈxente/
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
İtalyancaagente, principio attivo (eril) /aˈd͡ʒɛn.te/
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
Rusçaде́йствующая си́ла, действующее вещество, реаге́нт, реакти́в, сре́дство, фа́ктор
фарм. химическое вещество или уникальная биологическая субстанция в составе лекарственного средства, которая определяет лечебные свойства данного препарата
eş: активное вещество
Arapçaمَادَّة فَعَّالَة
Portekizceagente /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
Yunancaδραστικό συστατικό, ουσία, παράγοντας (dişil) /uˈsi.a/
being · substance · meaning, sense
çekim: çoğul ουσίες · tamlayan ουσίας
köken: From Ancient Greek οὐσία (ousía).
aile: ανούσιος, αυτούσιος, επί της ουσίας, επιούσιος, κατ' ουσίαν, ουσιαστικοποίηση, ουσιαστικοποιώ, ουσιαστικό, ουσιαστικός, ουσιώδης
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result) · factor (group of people affecting something) · factor (any of various objects multiplied together to form some whole)
çekim: çoğul czynniki · tamlayan czynnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *činъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *činiti Old Polish czynić Polish czynić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik ▲ Latin factorcalq. Polish czynnik From…
aile: czynnik osobowościowy
czynnik pierwszy
rozłożyć/rozkładać liczbę na czynniki pierwsze
Macarcaanyag, hatóanyag, szer /ˈɒɲɒɡ/
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
Latinceactor (eril) /ˈaːk.tɔr/
doer, agent · actor (person who performs in a theatrical play or movie) · prosecutor, plaintiff, advocate, orator
çekim: çoğul āctōrēs · tamlayan āctōris
köken: Agent noun formed from āctus + -tor, perfect passive participle of agō (“do, act, make”).
active ingredient
„Før den tid vidste lægerne, at omsorg var vigtig for deres patienter, og at de var en aktiv ingrediens,“ siger han.
Den enkelte figur har øverst pile, der angiver koncentrationen i mg aktiv ingrediens pr. liter samt behandlingstidspunkt.
Endonezcebahan aktif
active ingredient
çekim: çoğul bahan-bahan aktif
köken: Compound of bahan (“ingredient”) + aktif (“active”).
Bulgarcaде́йстваща си́ла
Katalancaagent /əˈʒent/
agent
çekim: çoğul agents
köken: Borrowed from Latin agentem. First attested in the 14th century.
aile: agent doble, agent secret
Tagalogcakinabisa
astaxente
cmn有效成分