unohtua

/ˈunohtuɑˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişunohtunut

şimdikiunohtuu

ulaçunohtuva

Tanım

•to be forgotten · to be left behind (unintentionally), be forgotten · to stay behind (unintentionally), become so engaged or engrossed in something that one does not realize they have obligations of some kind

Diğer Dillerde

Fransızcaéchapper (à quelqu'un)

İspanyolcaescaparse , esconderse

infinitive of escapar combined with se

eş: librarse, huir, librarse, escaquearse, perder, adelantarse

İtalyancaeludere , sviare /eˈlu.de.re/

to evade, to elude, to dodge, to sidestep

çekim: geçmiş elùso · ortaç elùso · şimdiki elùde · ulaç eludènte

eş: aggirare, esimersi, evitare, risparmiarsi, scansare, scantonare

köken: From Latin ēlūdere (“to evade, elude”).

Portekizcedesviar , fugir , iludir /dez.viˈa(ʁ)/

to divert · to deviate · to deflect

çekim: geçmiş desviei · ortaç desviado · şimdiki desvia

köken: From Old Galician-Portuguese desviar, from Latin dēviāre.

Yunancaδιαλανθάνω , διαφεύγω

ξεφεύγω, μένω απαρατήρητος

Rumencescăpa /skəˈpa/

to drop (let fall by mistake) · to fall down from one’s hand · to rescue oneself, get away from danger

çekim: geçmiş scăpat · ortaç scăpat · şimdiki scapă

köken: Inherited from Vulgar Latin *excappāre, a verb based on Late Latin cappa (“cloak”). Compare Aromanian scap, scãpari.

aile: scăpare, scăpat, scăpa din vedere, scăpa printre degete

Să nu scapi paharul.

Am adunat opt ouă, însă am scăpat unul și acum sunt doar șapte.

Nici nu știu cum mi-au scăpat banii din mână.

Macarcaelkerüli a figyelmét, nem jut eszébe, nem vesz észre /ˈɛlkɛryli ɒ ˈfiɟɛlmeːt/

to overlook, miss (to fail to notice)

köken: elkerül (“to avoid, escape”) + -i (personal suffix) + a (“the”) + figyelem (“attention”) + -e (“his/her/its”, possessive suffix) + -t (accusative suffix), literally “to escape one's attention”

Katalancaeludir /ə.luˈði/

to elude, evade

çekim: geçmiş eludí · ortaç eludit · şimdiki eludeix

köken: Borrowed from Latin ēlūdere (“to evade, to elude”), with normal change of conjugation to -ir, from ē- (“out of”), short form of ex-, + lūdō (“to play; to trick”).

Galiçyacaguiparse, liscarse, risparse, safar, xiparse

Svahilikwepa

to avoid, elude, escape

çekim: geçmiş positive subject concord + -likwepa · şimdiki anakwepa

köken: Originally -epa, now fused with the class 15 affix.

aile: -kwepua, ukwepaji

sevajálduvvat

Etimoloji

unohtaa + -ua

Kelime Ailesi

unohtuminen

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod