Platform Menüsü

totisesti

/ˈtotisestiˣ/

FINCE → TR

Fince "totisesti" kelimesi Türkçe'de vallahi anlamına gelir.

Çeviri

Genelvallahi

Tanım

•truly · truly, verily, amen

Diğer Dillerde

Almancaamen /ˈaːmən/

amen

çekim: tamlayan Amens

köken: Borrowed from Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Hebrew אמן.

aile: ja und amen sagen

Fransızcaamen , bel et bien /a.mɛn/

amen

çekim: çoğul amens

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, truly”).

İspanyolcaen toda la línea /en ˌtoda la ˈlinea/

well and truly

köken: Literally, “on the whole line”.

İtalyancaamen /ˈa.men/

amen, so be it · that's it, end of story

köken: Borrowed from Latin āmēn.

aile: pace e amen

Near-synonyms: pace, va beh, scialla

L'esame è andato male, amen, fattene una ragione.

Rusçaами́нь, ей-бо́гу, основа́тельно, по́лностью

Arapçaآمِين, أَمَّنَ

AzericeAllaha and olsun, ətağa, Quran haqqı, vallah, var-yoxuna nəhlət /æ(ː)ˈtɑɣɑ/

I swear; I swear by the name of Mir Movsum Agha.

köken: Izafet I compound of ət (“flesh”) + ağa (“master, lord, agha”), from the popular name of Mir Movsum Agha. Perhaps originally used in the form "Ətağa haqqı", analogically to Allah haqqı, Quran haqqı, Həzrət Abbas haqqı, etc.

Kazakçaәумин

amen

köken: Borrowed from Arabic آمِينَ (ʔāmīna), from Aramaic ܐܡܝܢ (ʾāmēyn), from Hebrew אָמֵן (ʾāmēn).

Felemenkçeamen /ˈaː.mə(n)/

amen, so be it (at the end of a religious prayer) · amen; an expression of strong agreement

çekim: çoğul amens

köken: Inherited from Middle Dutch amen, from Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אמן (amén, “certainly, truly”).

aile: beamen

Portekizceamém, dar amém, dizer amém /aˈmẽj̃/

amen

çekim: çoğul améns

köken: Etymology tree Biblical Hebrew אָמֵןbor. Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor. Latin āmēnbor. Old Galician-Portuguese amen Portuguese amém Inherited from Old Galician-Portuguese amen, borrowed from Latin āmēn, borrowed from Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn), borrowed from Biblical Hebrew אָמֵן.

Yunancaαμήν , απολύτως , εντελώς, πέρα για πέρα /a.ˈmin/

amen

köken: From Ancient Greek ἀμήν (amḗn).

ώσπου να πεις αμήν

Έχω έρθει στο αμήν!

Japoncaアーメン /a̠ːmẽ̞ɴ/

amen (so be it)

köken: From English amen.

Çincea-men, 亞孟 /亚孟, 心所願 /心所愿, 阿們 /阿们, 阿門 /阿门

Korece아멘 /a̠me̞n/

amen

köken: Internationalism

İsveççehelt och hållet

entirely, completely

Lehçeamen , całkowicie , na Boga /ˈa.mɛn/

amen! (at the end of religious prayers) · amen! (used to end a statement)

eş: gw. (Górny Śląsk) amynt

köken: Etymology tree Biblical Hebrew אָמֵןbor. Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor. Ecclesiastical Latin āmēnlbor. Polish amen Learned borrowing from Ecclesiastical Latin āmēn. First attested in 1513.

aile: na amen, jak amen w pacierzu

Çekçeamen

souhlas, potvrzení

eş: veta, konec

Endonezceamin /ˈamin/

amen

köken: From Malay amin, from Arabic آمِين (ʔāmīn), from Aramaic ܐܡܝܢ (ʾāmēyn), from Hebrew אָמֵן (ʾāmēn).

aile: amini, aminkan

Vietnamcaa men /ʔaː˧˧ mɛn˧˧/

amen

köken: From Latin āmēn.

Bulgarcaамин /ɐˈmin/

amen

köken: From Old Church Slavonic амин (amin) аминь (aminĭ), аминъ (aminŭ), from Ancient Greek ᾱ̓μήν (āmḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (“certainly, verily”).

aile: до ами́на

Galiçyacapor Deus /poɾˈdews/

for God's sake

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese por Deus.

Ermeniceամեն /ɑˈmen/

each, every

köken: Inherited from Old Armenian ամէն (amēn).

ամեն անգամ

ամեն ինչ

Malaycaamin

Makedoncaамин, аминува /ˈamin/

amen

arcאָמֵן, ܐܡܝܢ

gdamen

guramina

hak阿愐

Etimoloji

totinen + -sti

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod