sulhaspoika

/ˈsulhɑsˌpoi̯kɑ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsulhaspojat

tamlayansulhaspojan

Tanım

•groomsman (attendant to a bridegroom) · usher (male escort at a wedding) · page boy (young male attendant at a wedding, especially one in the service of the bridegroom)

Diğer Dillerde

Almancabegleiten , Brautführer, Gesellschaft leisten /bəˈɡlaɪ̯tən/

to accompany · to conduct, escort

çekim: geçmiş begleitete · ortaç begleitet · şimdiki begleitet · ulaç begleitend

eş: mitgehen

köken: From Middle High German begleiten (14th c.), from an underlying (apparently unattested) *begeleiten, a confluence of beleiten and geleiten, both prefixed forms of leiten (“to lead”). Compare Dutch begeleiden. Sometimes reanalyzed as be- + Geleit (“escort”) + -en (with syncope as in begnügen from genug).

aile: begleitend, hinaufbegleiten, hinausbegleiten, hinunterbegleiten, Begleitartikel, Begleitauto, Begleitband, Begleitbrief, Begleiter, Begleiterscheinung

Fransızcaescorte , escorter , garçon d'honneur (dişil) /ɛs.kɔʁt/

escort, suite

çekim: çoğul escortes

eş: prostitué, prostituée

köken: Borrowed from Italian scorta.

İspanyolcaacompañar , escoltar , padrino /akompaˈɲaɾ/

to accompany, to go with, to join, to tag along · to chaperone

çekim: geçmiş acompañé · ortaç acompañado · şimdiki acompaña

köken: From a- + compaña + -ar.

aile: acompañamiento, acompañante, más vale solo que mal acompañado

Así que si quieren saber qué están haciendo los elefantes de la india en este preciso momento, acompáñennos.

İtalyancacerimoniere , introdurre , paraninfo , scortare (eril)

master of ceremonies

çekim: çoğul cerimonieri

köken: From cerimonia + -iere.

Rusçaподжени́шник, сопровожда́ть, ша́фер

Felemenkçebegeleiden /bəɣəˈlɛi̯də(n)/

to accompany · to guide, oversee · to supervise (a student)

çekim: geçmiş begeleidden · ortaç begeleid · şimdiki begeleidt · ulaç begeleidend

eş: accompagneren, escorteren

köken: From be- + geleiden. Compare German begleiten.

aile: begeleider, begeleiding, onbegeleid

Korece들러리 /tɯɭɭʌ̹ɾi/

groomsman; bridesmaid · a setoff; foil

köken: Related to 들르다 (deulleuda, “to stop by, to pay a visit”), but the full etymology is not transparent.

aile: 들러리서다

Lehçechłopiec towarzyszący młodej parze, drużba (eril) /ˈdruʐ.ba/

best man, groomsman, bridesman

çekim: çoğul drużbowie · tamlayan drużby

köken: Etymology tree Proto-Slavic *družьba Polish drużba Inherited from Proto-Slavic *družьba.

aile: drużba prawy

Macarca(be, ki)kísér, ki)tessékel, ki)vezet, násznagy, vőfély /ˈvøːfeːj/

best man, groomsman (traditional ceremony man who helps with managing the wedding party)

çekim: çoğul vőfélyek

köken: vő + fél

Dancabrudedreng, brudesvend

Vietnamcaphù rể /fu˨˩ ze˧˩/

groomsman

chàng phù rể

Bulgarcaшафер, ша́фер

İrlandacafear tionlacain, fear tionlacain bainise, finné fir, giollán, vaidhtéaraí , vaidhtéir (eril)

alternative form of vaidhtéir (“groomsman, best man”)

çekim: çoğul vaidhtéaraithe · tamlayan vaidhtéaraithe

Esperantofianĉamiko , konduki /fiant͡ʃaˈmiko/

best man, groomsman

çekim: çoğul fianĉamikoj

köken: Etymology tree Esperanto fianĉo Esperanto amiko Esperanto fianĉamiko From fianĉo + amiko.

Afrikancastrooijonker

best man, groomsman

çekim: çoğul strooijonkers

köken: Compound of strooi + jonk + -er

Makedoncaпо́братим, при́дружи

Manksçafer banshey

cmn伴郎

gdfear-cuideachd

mitaupaepae

myvуредев

Etimoloji

sulhas- + poika