Ana içeriğe geç
Sözlük

sovittaminen

/ˈsoʋitːɑminen/
FINCE → TR
Fince "sovittaminen" kelimesi Türkçe'de aranjman, düzenleme anlamına gelir.

Çeviri

Genelaranjman
Geneldüzenleme

Çekim Tablosu

çoğulsovittamiset
tamlayansovittamisen

Tanım

verbal noun of sovittaa · arrangement (process of adapting a musical piece to another set of instruments)

Diğer Dillerde

adaptation, customization, adjustment
çekim: çoğul Anpassungen · tamlayan Anpassungen
eş: Abstimmung, Akklimatisation, Akklimatisierung, Angleichung, Annäherung, Assimilation
aile: anpassungsfähig
Fransızcaadaptation, arrangement (dişil) /a.dap.ta.sjɔ̃/
adaptation (all senses)
çekim: çoğul adaptations
eş: acclimation, ajustage, ajustement, aménagement, appropriation, arrangement
köken: Borrowed from Medieval Latin adaptātiōnem, from Latin adaptō (“to fit, adjust, modify; to adapt, fit or adjust to”).
İspanyolcaadaptación, arreglo, versión portada (dişil) /adabtaˈθjon/
adaptation (the process of adapting something to a situation) · adaptation (a change made to suit a condition) · adaptation (the process of change that an organism undergoes)
çekim: çoğul adaptaciones
eş: acomodación, conformación
İtalyancaarrangiamento (eril) /ar.ran.d͡ʒaˈmen.to/
arrangement (all senses) · agreement
çekim: çoğul arrangiamenti
eş: accomodamento, accordo, aggiustamento, compromesso, intesa, assestamento
köken: From arrangiare + -mento.
to transfer, to carry, to transport (somewhere) · to carry over (a word) to the next line · to postpone, to put off
çekim: geçmiş переноси́вший · ortaç переноси́вший · şimdiki перено́сит · ulaç перенося́щий
köken: пере- (pere-) + носи́ть (nosítʹ)
Он в мы́сли перено́сит себя́ в соверше́нно друго́й мир
Она́ переноси́ла лёгкое те́ло через поро́г
переноси́ть весьма́ сто́йко
Felemenkçearrangement (nötr) /ˌɑ.rɑn.ʒəˈmɛnt/
a musical arrangement · a package deal, especially in relation to recreative services
çekim: çoğul arrangementen
eş: combinatie, bewerking
köken: Borrowed from French arrangement.
Portekizcearranjo (eril) /aˈʁɐ̃.ʒu/
arrangement · adjustment
çekim: çoğul arranjos
köken: Deverbal from arranjar.
Japoncaアレンジ /a̠ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi/
arrangement
çekim: geçmiş アレンジした
köken: Borrowed from English arrange.
İsveççeportering, portning
Lehçeadaptacja, aranż, aranżacja (dişil) /a.dapˈta.t͡sja/
adaptation (the process of adapting something or becoming adapted to a situation; adjustment, modification) · adaptation (a change that is made or undergone to suit a condition or environment) · adaptation (an instance of an organism undergoing change, or the structure or behavior that is changed)
çekim: çoğul adaptacje · tamlayan adaptacji
eş: przeróbka
köken: Internationalism; possibly borrowed from English adaptation, French adaptation, or German Adaptation, ultimately from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptō. First attested in 1837.
aile: adaptacyjny, adaptatywny, adaptacjonizm
Macarcaillesztés
İbraniceעיבוד
Norveççeporting
Endonezcearansemen, pengalihwahanaan /aransəˈmɛn/
arrangement, adaptation
çekim: çoğul aransemen-aransemen
köken: From Dutch arrangement, from French arrangement.
aile: pengaransemen, pengaransemenan
to carry, to transfer, to convey, to shift, to carry over, to ferry, to transmit, to spread, to hump, to cart · to carry away, to transport
çekim: geçmiş none · ortaç прена́сян · şimdiki прена́ся · ulaç прена́сящ
Slovencearanžma, priredba
Katalancaadaptació, arrangement (dişil) /ə.ðəp.tə.siˈo/
adaptation (the process of adapting something to a situation) · adaptation (a change made to suit a condition) · adaptation (the process of change that an organism undergoes)
çekim: çoğul adaptacions
köken: From adaptar + -ció.
Galiçyacaadaptación
İrlandacaceartú (eril) /caɾˠˈt̪ˠuː/
verbal noun of ceartaigh · correction, amendment · chastisement
çekim: çoğul ceartuithe · tamlayan ceartaithe
aile: ceartúchán
İzlandacaútsetning
Svahilimabandari, orodha (nötr)
list, inventory, catalogue
köken: Possibly from Arabic عَرْض (ʕarḍ, “offer, supply”) or a related form.
aile: -orodhesha, orodha ya vyakula
Esperantoadaptado /adapˈtado/
adaptation
çekim: çoğul adaptadoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *aptos Latin aptus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin apiō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus ▲ Latin -ō Latin -tō Latin aptō Latin adaptō Latin adaptareder. French…
cmn改編曲 /改编曲, 改編樂曲 /改编乐曲
gdrèiteachadh

Etimoloji

sovittaa + -minen

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod