soluttaa

/ˈsolutːɑːˣ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişsoluttanut
şimdikisoluttaisi
ulaçsoluttava

Tanım

•to hide in, to inconspicuously put in. plant · to infiltrate (send someone through gaps in the enemy line) · to (let) slide/glide calmly, effortlessly

Diğer Dillerde

Almancaeinschleusen, platzieren /ˈaɪ̯nˌʃlɔɪ̯zn̩/
to make something go through a sluice · to smuggle in
çekim: geçmiş schleuste ein · ortaç eingeschleust · şimdiki schleust ein · ulaç einschleusend
köken: From ein- + schleusen.
Fransızcaplacer, végétal /pla.se/
to place (to put in a specific location) · to seat (to put an object into a place where it will rest) · to place (to earn a given spot in a competition)
çekim: geçmiş placé · ortaç placé · şimdiki place · ulaç plaçant
eş: caser
köken: From place + -er.
aile: en placer une, haut placé, place, placé, placement, placer sur un piédestal, placeur, se placer
İspanyolcacolocar, infiltrar /koloˈkaɾ/
to place · to put · to get in
çekim: geçmiş coloqué · ortaç colocado · şimdiki coloca
köken: Borrowed from Latin collocāre (“place, put, assemble”). Compare the inherited doublet colgar. Cognate with English collocate and couch.
aile: colocación
No pude colocar palabras.
İtalyancainfiltrare, piantare /in.filˈtra.re/
to infiltrate (something or someone)
çekim: geçmiş infiltràto · ortaç infiltràto · şimdiki infìltra · ulaç infiltrànte
Rusçaподки́дывать, подки́нуть, подкла́дывать, подложи́ть, проникать в тыл противника, проникнуть в тыл противника
to combine · to assemble, to put together · to set up, to install (set up or prepare something for use)
çekim: geçmiş quraşdırmış · ortaç quraşdırmış · şimdiki quraşdırır
köken: From quraşmaq + -dır.
lazımi proqramları kompüterə quraşdırmaq
Küçələrdə kameralar quraşdırılıb.
Terrorçular qatara bomba quraşdırıblar.
Portekizceplantar /plɐ̃ˈta(ʁ)/
to plant
çekim: geçmiş plantei · ortaç plantado · şimdiki planta
köken: From Old Galician-Portuguese plantar, prantar, borrowed from Latin plantāre. Doublet of chantar.
Japonca潜入させる
Korece식물 /ɕʰiŋmuɭ/
plant
köken: Sino-Korean word from 植物, from 植 (“planting”) + 物 (“thing”)
aile: 기생식물(寄生植物), 목본식물(木本植物), 식물학(植物學), 초본식물(草本植物)
İsveççeväxt /ˈvɛkst/
a plant · growth; size, length (of human and animal bodies and sometimes plants)
çekim: çoğul växter · tamlayan växts
köken: Inherited from Old Swedish væxter, vaxter, from Old Norse vǫxtr, from Proto-Germanic *wahstuz.
aile: adventivväxt, akvarieväxt, alpväxt, ampelväxt, baljväxt, barrväxt, beväxt, bladväxt, blomväxt, bräkenväxt
örter och träd och mossor och andra växter
vara liten i växten
stanna i växten
to infiltrate (to surreptitiously penetrate, enter or gain access to) · to infiltrate (to pass through something by filtration) · to infiltrate (to invade or penetrate a tissue or organ)
çekim: geçmiş infiltrowano · şimdiki infiltruje
köken: Borrowed from French infiltrer, German infiltrieren + -ować.
Dancaplacere, plante, vækst /pʰl̥aˈseˀɐ/
place · invest · site
çekim: geçmiş placerede · ortaç placeret · ulaç placerende
eş: anbringe, sætte
köken: Via German platzieren from French placer (“to place”).
Bulgarcaвнедрявам /vnɛˈdrʲa̟vɐm/
to implement, to introduce, to put into practice · to instill, to implant · to infiltrate, to plant (a spy, agent, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç внедря́ван · şimdiki внедря́ва · ulaç внедря́ващ
köken: Adapted borrowing of Russian внедря́ть (vnedrjátʹ) + -вам (-vam).
внедря́вам в произво́дството
внедря́вам в пра́ктиката
У младежта́ тря́бва да внедря́ваме чу́вството за национа́лно досто́йнство.
Taycaพืช, สอดแทรก /pʰɯːt̚˥˩/
vegetation, plant
köken: Borrowed from Pali bīja (“seed”), from Sanskrit बीज (bīja) or वीज (vīja, “seed”).
aile: ซากพืช, ธัญพืช, น้ำมันพืช, พรรณพืช, พันธุ์พืช, พืชกรรม, พืชกินสัตว์, พืชคลุมดิน, พืชคาม, พืชชั้นต่ำ
Galiçyacaplanta (dişil) /ˈplanta/
sole (of the foot) · storey; floor
çekim: çoğul plantas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese planta, from Latin planta.
aile: plantar, plantío
Tagalogcaitanim /ʔitaˈnim/
to be planted
köken: From i- + tanim.
Itanim mo ang kamatis!
Telugucaమొక్క /mokːa/
plant · germ, shoot, young plant
çekim: çoğul మొక్కలు
köken: Abbreviated from మొలక (molaka).
aile: మొక్కజొన్న
Svahilimmea
plant (organism capable of photosynthesis)
çekim: çoğul mimea
köken: From m- + -mea (“to grow, sprout”).
Belarusçaпранікаць у тыл праціўніка, пранікнуць у тыл праціўніка
to place, position, arrange · to rig, interfere with the results of (e.g. a lottery) · to set up (someone with someone else, e.g. for a date)
çekim: ortaç местено
Cebuanotanum /taˈnum/
Deprecated, pre-2014 spelling of tanom.
Sicilyacanfirtrari
iaplantar
satᱫᱟᱨᱮ

Etimoloji

solua (“to slide/glide effortlessly”) + -ttaa (causative verb). The sense “to infiltrate” is further influenced by solu (“cell”) (as in “to establish cells in”).