Platform Menüsü

Diğer Diller

sikeä

/ˈsikeæ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmasikeämpi

üstünlüksikein

Tanım

•fast, deep, sound (of sleep)

Diğer Dillerde

Almancafest , tief /fɛst/

firm; compact; hard · firm; fixed; rigid · firm; steadfast

çekim: karşılaştırma fester · üstünlük am festesten

eş: Feier, Festivität, Festlichkeit, Fete, Party

köken: From Middle High German vest, from Old High German festi, from Proto-West Germanic *fast, from Proto-Germanic *fastuz; see there for cognates and further etymology.

aile: fest-, -fest

Ein One-Night-Stand ist mir genug, ich möchte gerade noch nichts Festes.

fester Freund

Man muss schon ein fester Trottel sein, um auf so etwas hereinzufallen.

Fransızcaprofond /pʁɔ.fɔ̃/

deep · profound · rural, small-town, provincial, heartland; authentic, true

eş: songé

köken: Inherited from Middle French profond, from Old French profont, relatinization of inherited parfont, parfunt, from Latin profundus.

aile: approfondir, gorge profonde, profondément, profondeur

le lac est profond de 100 mètres

la Wallonie profonde, la France profonde, l'Afrique profonde

İspanyolcaprofundo /pɾoˈfundo/

deep (having a bottom far from the surface or mouth) · profound (displaying great insight)

çekim: üstünlük profundísimo

zıt: playo

köken: Borrowed from Latin profundus. Cf. hondo. PIE word *bʰudʰmḗn

aile: aprendizaje profundo, estado profundo, garganta profunda, trombosis venosa profunda

İtalyancaprofondo /proˈfon.do/

deep, profound

çekim: üstünlük profondissimo

eş: acuto, meditato, penetrante, serio, impegnato, difficile

zıt: basso, superficiale

köken: From Latin profundus.

aile: approfondire, profondamente, profondità

Rusçaкре́пкий

Arapçaعميق /ʕa.miːq/

deep

köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb عَمُقَ (ʕamuqa, “to be deep”). Compare to Aramaic עַמִּיקָא (ʕammīqā).

الْبَحِيرَةُ عَمِيقَةٌ جِدًّا وَتَحْتَوِي عَلَى الْكَثِيرِ مِن الْأَسْمَاكِ الْجَمِيلَةِ.

Kırgızcaбек

firm

köken: From Proto-Turkic *bek.

Başkurtçaҡаты /qɑˈtɯ̞/

hard · severe, stern, harsh (of person, attitude) · strong (of tea, coffee)

zıt: йомшаҡ, шыйыҡ

köken: From Proto-Turkic *katïg (“hard”). Cognate with Old Turkic [script needed] (qatïğ), Old Uyghur [script needed] (qatïğ, “hard”); Kazakh қатты (qatty), Kyrgyz катуу (katuu), Southern Altai кату (katu), Karachay-Balkar къаты (qatı), Uzbek qattiq, Uyghur قاتتىق (qattiq), Khakas хатығ (xatığ), Tuvan кадыг (kadıg), Chuvash хытӑ (hyt̬ă, “hard”).

Portekizcepesado , profundo /peˈza.du/

past participle of pesar

çekim: karşılaştırma mais pesado · üstünlük o mais pesado

köken: Past participle of pesar. From Old Galician-Portuguese pesado.

Yunancaβαθύς /vaˈθis/

deep (downward or sometimes inward) · deep, dark (of shades and colours) · profound, deep

çekim: karşılaştırma βαθύτερος · üstünlük βαθύτερος

zıt: ρηχός

köken: Inherited from Ancient Greek βαθύς (bathús).

βαθύ μπλε

Japonca関係する

İsveççedjup /jʉːp/

deep (having a certain or great depth, sometimes more abstractly) · deep, profound · deep (low in pitch)

çekim: karşılaştırma djupare · üstünlük djupast

köken: From Old Swedish diūper, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-.

aile: djupgående, djuplodande, vara ute på djupt vatten

Hur djup är sjön?

en djup sjö

en djup vertikal spricka

Lehçegłęboki , zdrowy /ɡwɛmˈbɔ.ki/

deep (extending far down from the top, or surface, to the bottom) · deep (extending far from the edge) · deep (having a large recess; voluminous)

çekim: karşılaştırma głębszy · üstünlük najgłębszy

eş: mocny, silny, wyraźny, intensywny

zıt: płytki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *glǫbòkъ Old Polish głęboki Polish głęboki Inherited from Old Polish głęboki.

aile: głębokowodny, głęboczyna, głęboczyzna, głęboka prowincja, głębokość, głębszy, struktura głęboka, mieć w głębokim poważaniu, rzucić na głęboką wodę, rzucać na głęboką wodę

Ukraynacaміцни́й

Çekçehluboký /ˈɦlubokiː/

deep

çekim: karşılaştırma hlubší · üstünlük nejhlubší

eş: nízký, zásadní

zıt: mělký

köken: Inherited from Old Czech hluboký, from Proto-Slavic *glǫbokъ.

aile: hloubit, hloubka, hlubina, zhluboka

Voda byla příliš hluboká.

Macarcamély /ˈmeːj/

deep (having its bottom far down) · fast (deep or sound)

çekim: karşılaştırma mélyebb · üstünlük legmélyebb

zıt: sekély

köken: From Proto-Ugric *melɜ (“deep”). Cognates include Northern Mansi мил (mil). and Eastern Khanty мәԓ (məł, “deep”).

aile: mélyed, mélyen, mélyeszt, mélyít, mélység, mélyül, mélyépítés, mélyfúrás, mélyhegedű, mélyhűtés

Dancadyb /ˈd̥yˀb̥/

deep · profound

çekim: karşılaştırma dybere · üstünlük dybest

köken: From Old Danish diup, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Swedish djup, German tief.

aile: afgrundsdyb, allerdybest, dybereliggende, dybfølt, dybhed, dybrød, dybtgående, dybttænkende, fordybe, uddybe

Norveççedyp

Endonezcelelap, nyenyak

Bulgarcaдълбок , здрав, споко́ен /dɐɫˈbɔk/

deep · profound

çekim: karşılaştırma по́-дълбо́ки · üstünlük на́й-дълбо́ки

köken: From earlier *dlǫbokъ which arose from the contamination of Proto-Slavic *glǫbokъ with *dъlbokъ.

İrlandacasámh /sˠɑːvˠ/

calm, peaceful, easy, pleasant · drowsy, lazy

çekim: karşılaştırma sáimhe · üstünlük is sáimhe

köken: From Old Irish sám, from Proto-Celtic *sāmos. According to Matasović, this adjective is a vṛddhi formation on Proto-Indo-European *somos (“same”), ultimately from Proto-Indo-European *sem- (“one, same”) and parallel to German sanft, English soft; however, "the semantic side of the connection leaves much to be desired".

aile: sáimhe, sámhas

İzlandacafastur /ˈfastʏr/

stuck · fixed, unchanging

çekim: karşılaştırma fastari · üstünlük fastastur

köken: From Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz.

Bíllinn minn er fastur.

Malaycalena

Makedoncaцврст /t͡svr̩st/

hard, firm, fixed, stable, immovable · resistant, strong · unwavering, sure, decisive

çekim: karşılaştırma поцврст · üstünlük најцврст

eş: тврд

altбек