rappari
/ˈrɑpːɑri/
FINCE → TR
Fince "rappari" kelimesi Türkçe'de duvarcı, mason, rapçi anlamına gelir.
Çeviri
Genelduvarcı
Genelmason
Genelrapçi
Çekim Tablosu
çoğulrapparit
tamlayanrapparin
Tanım
•plasterer · Freemason
Diğer Dillerde
AlmancaFreimaurer, Gipser, Maurer, Maurerin, Rapper, Rapperin (eril)
Freemason · freemason
çekim: çoğul Freimaurern · tamlayan Freimaurers
köken: frei (“free”) + Maurer (“mason”)
aile: Freimaurerei, freimaurerisch
Fransızcafranc-maçon, maçon, plâtreur, plâtrier, rappeur, rappeuse (eril) /fʁɑ̃.ma.sɔ̃/
Freemason
çekim: çoğul francs-maçons
eş: franc-maçonnique, maçonnique, maçonniste
köken: franc (“free”) + maçon (“mason”), a calque of English freemason.
İspanyolcaalbañil, francmasón, rapera, rapero, yesero /albaˈɲil/
mason, bricklayer · construction worker
çekim: çoğul albañiles
eş: chiroquero, obrero, operario, peón
köken: Borrowed from Arabic بَنَّاء (bannāʔ), via Andalusian Arabic. Cognate with Portuguese alvenel.
aile: abeja albañila, cuchara de albañil, nivel de albañil
Y ese perro muerto en la cuneta / Y esos albañiles en "samarreta"…
İtalyancafranco muratore, imbianchino, intonacatore, libero muratore, massone, muratore (eril) /im.bjanˈki.no/
painter (of walls), house painter, painting contractor, decorator · dauber (unskilled painter)
çekim: çoğul imbianchini
eş: verniciatore, imbrattatele
köken: From imbiancare + -ino.
Rusçaка́менщик, масо́н, рэ́пер, рэ́ппер, франкмасо́н, франкомасо́н
Arapçaبَنَّاء, بَنَّاء بِالْقِرْمِيد, رابر, مَاسُونِيّ
Farsçaبنا, فراماسون, والادگر /bi.ˈnaː/
building
köken: Borrowed from Arabic بِنَاء (bināʔ, “building”).
Azericebənna /bæˈnːɑ/
bricklayer, mason
çekim: çoğul bənnalar · tamlayan bənnanın
köken: Borrowed from Arabic بَنَّاء (bannāʔ).
Kazakçaсылақшы /sɯlɑqˈʃɯ/
plasterer
çekim: çoğul сылақшылар · tamlayan сылақшының
köken: сылақ (sylaq) + -шы (-şy).
Felemenkçemetselaar, rapper, stukadoor, vrijmetselaar (eril) /ˈmɛt.səˌlaːr/
bricklayer, mason
çekim: çoğul metselaars
eş: metser
köken: From Middle Dutch metselare. Equivalent to metselen + -aar.
aile: vrijmetselaar
Portekizceestucador, franco-maçom, maçom, pedreiro, rapper (eril) /is.tu.kaˈdoʁ/
plasterer
çekim: çoğul estucadores
Yunancaαμμοκονιαστής, ελευθεροτέκτονας, ράπερ, χτίστης (eril)
plasterer
çekim: çoğul αμμοκονιαστές · tamlayan αμμοκονιαστή
köken: αμμοκονια (ammokonia, “plaster”) + -στής (-stís, “-ist, -er”). First attested 1894.
freemason
çekim: çoğul frimurares · tamlayan frimurares
köken: Calque of English freemason; fri + murare
mason, Freemason
çekim: çoğul masoni · tamlayan masona
eş: wolnomularz, farmazon
köken: Borrowed from French maçon, from Middle French maçon (“mason”), from Old French maçon, masson, machun (“brick-layer”), from Late Latin maciō, machiō (“carpenter, brick-layer”), from a derivative of Frankish *makōn (“to build, make, work”), from Proto-Indo-European *mag- (“to knead, mix, make”), conflated with Frankish *mati (“cutter”), from Proto-Germanic *matją, *mattjuk (“ploughshare,…
Ukraynacaкаменя́р, масо́н, му́ляр, франкмасо́н
Çekçesvobodný zednář, zedník (eril)
Freemason
çekim: çoğul svobodní zednáři · tamlayan svobodného zednáře
Rumencepietrar, stucator, tencuitor, zidar (eril)
stonecutter, stonemason
çekim: çoğul pietrari · tamlayan pietrarului
köken: From piatră + -ar. Compare Aromanian chitrar, Portuguese pedreiro, Catalan pedrer, Occitan peirièr, Spanish pedrero.
Macarcakőműves, szabadkőműves /ˈkøːmyːvɛʃ/
bricklayer, mason
çekim: çoğul kőművesek
köken: kő + műves
aile: kőműveskanál, szabadkőműves
İbraniceטַיָּח, טַיֶּחֶת, מָסוֹן
Latincecaementarius, tector (eril) /kae̯.mɛnˈtaː.ri.ʊs/
mason, stonemason, stonecutter, wall-builder · worker in concrete
çekim: çoğul caementāriī · tamlayan caementāriī
eş: mūrārius
köken: Etymology tree Latin caementum Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin caementārius From caementum (“rubble, rough stone pieces, mortar”) + -ārius (suffix forming relational adjectives and agent nouns).
a Freemason (member of the Free and Accepted Masons)
çekim: çoğul frimurere · tamlayan frimurers
köken: From fri (“free”) + murer (“mason”). Calque of English Freemason.
Norveççefrimurer, murer
Endonezceraper
a bricklayer; a mason
köken: thợ + hồ; the second element here refers to hồ xây, also called vữa (“mortar”).
Bulgarcaмазач, масон, ра́пър, франкмасон (eril) /mɐˈzat͡ʃ/
oilman, oiler · plasterer, smearer
çekim: çoğul маза́чи
köken: ма́жа (máža, “to smear, to grease”) + -ач (-ač)
Slovakçaslobodomurár (eril)
Freemason
köken: Etymology tree Slovak sloboda Slovak murár Slovak slobodomurár From sloboda + murár.
aile: slobodomurárstvo
Etimoloji
rapata + -ari