Platform Menüsü

puoli-

FINCE → TR

Fince "puoli-" kelimesi Türkçe'de yarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelyarı

Diğer Dillerde

Almancahalb , semi-

half, halfway

eş: lückenhaft, teilweise, unvollständig, halbwegs, fast, sozusagen

köken: From Middle High German halp, from Old High German halb, from Proto-West Germanic *halb, from Proto-Germanic *halbaz. Compare Dutch half, English half, Danish halv.

aile: Halbaffe, Halbaffix, Halbautomat, Halbautomatik, Halbband, Halbbildung, Halbblut, Halbbogen, Halbbrille, Halbbruder

Er ist seit einem halben Monat nicht mehr hier gewesen.

Die werden halb Frankreich alarmiert haben. (please add an English translation of this quotation) accusative neuter of the strong declension

Fransızcaà moitié , demi-, semi- /a mwa.tje/

half · halfway, kind of · halfway, nearly

eş: pour moitié

aile: faute avouée est à moitié pardonnée, femme qui rit, à moitié dans son lit, femme qui rit, à moitié dans ton lit

Elle ne fait jamais les choses à moitié.

Si tu trouves un bon sujet pour ta rédaction, ce sera à moitié complété d'entrée de jeu.

İspanyolcahemi-, mediamente , medio , semi- /emi/

hemi-, half

eş: semi-

köken: Borrowed from Ancient Greek ἡμι- (hēmi-, “half”).

İtalyancaemi-, mezzo , mezzo-, semi-

hemi-

Rusçaнаполови́ну , пол-, полу-, почти́, семи- /ˌpoɫ/

alternative form of полу- (polu-) · half past

eş: полу-

полвторо́го

полтре́тьего

полчетвёртого

Farsçaنیم /ˈniːm/

half · semi-, hemi-

eş: نصف

köken: From Middle Persian 𐭯𐭥𐭢, 𐭭𐭩𐭬 (nēm, “half”) (logogram PRG from Aramaic), from Proto-Iranian *náymah, from Proto-Indo-Iranian *náymas (“half”). Cognate with Avestan 𐬥𐬀𐬉𐬨𐬀 (naēma), Sanskrit नेम (néma).

Azericeyarı /jɑˈrɯ/

half

çekim: çoğul yarıları · tamlayan yarısının

köken: From yar- (“split, cleave”) + -ı.

yarısı haradasa başqa yerdə idi

pulun yarısını vermək

Başkurtçaярты , яртылай , ярым /jɑrˈtɯ̞/

half

çekim: çoğul яртылар · tamlayan яртының

eş: ярым

köken: From *yārtï (“half”), derived from Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”). Cognate with Kazakh жарты (jarty), Kyrgyz жарты (jartı), Karachay-Balkar джарты (cartı), Uzbek yorti, Turkmen ýarty (“half”).

Ярты сәғәт.

Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.

Felemenkçehalf /ɦɑlf/

half · half before the next whole · the middle of that month

köken: From Middle Dutch half, from Old Dutch half, from Proto-West Germanic *halb, from Proto-Germanic *halbaz. Cognate with English half, German halb, West Frisian heal, Danish halv.

aile: halffabricaat, halfgans, halfgevuld, halfgod, halfleeg, halfrond, halfstok, halfvol, halfweg, halve marathon

half tien

anderhalf

half maart

Portekizceparte , semi- (dişil) /ˈpaʁ.t͡ʃi/

part; section; portion · party (law)

çekim: çoğul partes

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese parte, from Latin partem, from Proto-Italic *partim.

aile: partezinha

Os compromissos requerem confiança entre as partes.

Yunancaημι-

half, semi-, hemi-, demi- · quasi-, partial

eş: μισο-

köken: From Ancient Greek ἥμισυς (hḗmisus, “half”).

ημι- (imi-) + σφαίρα (sfaíra, “sphere”) → ημισφαίριο (imisfaírio, “hemisphere”)

ημι- (imi-) + όροφος (órofos, “floor”) → ημιόροφος (imiórofos, “mezzanine”)

ημι- (imi-) + αστέρας (astéras, “star”) → ημιαστέρας (imiastéras, “quasar”)

Japonca半-

Korece반-

İsveççehalv , halv-, halvt /ˈhalv/

half, ½; with one of two equal parts (50 %)

köken: From Old Norse halfr (“half”), from Proto-Germanic *halbaz.

Stockholm har omkring en och en halv miljon invånare.

Lehçepół- /puw/

half-, semi-, hemi-

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- From pół.

pół- + wyspa → półwysep

Çekçesemi- /sɛmɪ /

semi-

eş: hemi-, polo-, půl-

semi- + finále → semifinále

Rumencedemi-, emi-, hemi-, semi-

Macarcafél-, félig , félig-, szemi- /ˈfeːliɡ/

half, semi-

köken: fél + -ig

aile: félig-meddig

A pohár félig van töltve.

İbraniceחצי־, סמי־

Semi-, half-.

שכפול סמי־קונסרבטיבי

פיזיקה סמי־קלאסית

התנהלות סמי־אנרכיסטי

Latincesemi- /ˈseː.mɪ/

half

köken: From Proto-Indo-European *sēmi-. Cognate with Sanskrit सामि (sāmí), Ancient Greek ἡμι- (hēmi-), Old High German sami-.

Norveççehalv-

Vietnamcabán /ʔɓaːn˧˦/

half-; semi-; hemi-

köken: Sino-Vietnamese word from 半 (“half”).

aile: bán cầu, bán dẫn, bán đảo, bán kết, bán kính, chất bán dẫn, hình bán nguyệt

bán hẹp bao quy đầu

Bulgarcaнаполовина , полу- /poɫo-/

demi-, half-, hemi-, semi- (half of something) · partially

полубо́г

полукръ́г

полукълбо́

Letoncapuse (dişil) /ˈpusːɛ/

half · side

çekim: çoğul puses · tamlayan puses

köken: Cognate with Lithuanian pùsė.

aile: pusmetāls

Estoncapool /ˈpoːl/

half · side

çekim: çoğul pooled · tamlayan poole

köken: From Proto-Finnic *pooli, from Proto-Uralic *pälä. Cognates include Finnish puoli (“half, side”), Northern Mansi па̄л (pāl, “half, side”), Hungarian fél (“half”).

tagumine pool

koledam pool

Taycaกึ่ง , ครึ่ง /kɯŋ˨˩/

half; middle.

köken: Compare Lao ເກີ່ງ (kœ̄ng).

Katalancamig , semi- /ˈmit͡ʃ/

middle; mid- · half

köken: Inherited from Old Catalan mig, from Latin medius (compare Occitan mièg, French mi-).

aile: a mitges, enmig, mig mig, mitger

mitjanit

mitja hora

Galiçyacasemi-