Eş/Zıt

demi-

/də.mi/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "demi-" kelimesi Türkçe'de yarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelyarı

Tanım

•semi-, demi-, half-

Diğer Dillerde

Almancahalb , semi-

half, halfway

eş: lückenhaft, teilweise, unvollständig, halbwegs, fast, sozusagen

köken: From Middle High German halp, from Old High German halb, from Proto-West Germanic *halb, from Proto-Germanic *halbaz. Compare Dutch half, English half, Danish halv.

aile: Halbaffe, Halbaffix, Halbautomat, Halbautomatik, Halbband, Halbbildung, Halbblut, Halbbogen, Halbbrille, Halbbruder

Er ist seit einem halben Monat nicht mehr hier gewesen.

Die werden halb Frankreich alarmiert haben. (please add an English translation of this quotation) accusative neuter of the strong declension

İspanyolcahemi-, semi- /emi/

hemi-, half

eş: semi-

köken: Borrowed from Ancient Greek ἡμι- (hēmi-, “half”).

İtalyancaemi-, mezzo-, semi-

hemi-

Rusçaпол-, полу-, семи- /ˌpoɫ/

alternative form of полу- (polu-) · half past

eş: полу-

полвторо́го

полтре́тьего

полчетвёртого

Farsçaنیم /ˈniːm/

half · semi-, hemi-

eş: نصف

köken: From Middle Persian 𐭯𐭥𐭢, 𐭭𐭩𐭬 (nēm, “half”) (logogram PRG from Aramaic), from Proto-Iranian *náymah, from Proto-Indo-Iranian *náymas (“half”). Cognate with Avestan 𐬥𐬀𐬉𐬨𐬀 (naēma), Sanskrit नेम (néma).

Portekizcesemi- /se.mi/

semi- (half) · semi- (partially)

köken: From Latin sēmi-.

Yunancaημι-

half, semi-, hemi-, demi- · quasi-, partial

eş: μισο-

köken: From Ancient Greek ἥμισυς (hḗmisus, “half”).

ημι- (imi-) + σφαίρα (sfaíra, “sphere”) → ημισφαίριο (imisfaírio, “hemisphere”)

ημι- (imi-) + όροφος (órofos, “floor”) → ημιόροφος (imiórofos, “mezzanine”)

ημι- (imi-) + αστέρας (astéras, “star”) → ημιαστέρας (imiastéras, “quasar”)

Japonca半-

Korece반-

İsveççehalv-

semi-, half-

köken: From halv (“half”).

Lehçepół- /puw/

half-, semi-, hemi-

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- From pół.

pół- + wyspa → półwysep

Fincepuoli-, semi- /ˈsemi-/

half-, semi-, demi-

köken: Learned borrowing from Latin semi-.

Çekçesemi- /sɛmɪ /

semi-

eş: hemi-, polo-, půl-

semi- + finále → semifinále

Rumencedemi-, emi-, hemi-, semi-

Macarcafél-, félig-, szemi-

İbraniceחצי־, סמי־

Semi-, half-.

שכפול סמי־קונסרבטיבי

פיזיקה סמי־קלאסית

התנהלות סמי־אנרכיסטי

Latincesemi- /ˈseː.mɪ/

half

köken: From Proto-Indo-European *sēmi-. Cognate with Sanskrit सामि (sāmí), Ancient Greek ἡμι- (hēmi-), Old High German sami-.

Norveççehalv-

Vietnamcabán /ʔɓaːn˧˦/

half-; semi-; hemi-

köken: Sino-Vietnamese word from 半 (“half”).

aile: bán cầu, bán dẫn, bán đảo, bán kết, bán kính, chất bán dẫn, hình bán nguyệt

bán hẹp bao quy đầu

Bulgarcaполу- /poɫo-/

demi-, half-, hemi-, semi- (half of something) · partially

полубо́г

полукръ́г

полукълбо́

Katalancasemi- /ˌsɛ.mi/

semi-

köken: Borrowed from Latin sēmi-.

Galiçyacasemi-

İrlandacaleath- /lʲah/

lying, turned, to one side; lopsided, tilted · one-sided, partial · half-, hemi-, semi-; half-grown

köken: From leath.

aile: leath-thagairt, leath-tháille, leath-tharraingt, leath-theideal, leath-thon, leath-thonna, leath-thonnach, leath-thosaí, leath-thrá, leath-threascairt

Gürcüceნახევარ-, ნახევრად-

Tagalogcamala- /maˈla/

form terms denoting something resemblance or likeness of one's characteristics; -oid; -like

mala- + buntala (“planet, comet”) → malabuntala (“planetoid”)

mala- + tingga (“lead”) → malatingga (“plumbaceous, leadlike, lead-colored”)

mala- + ita (“Aeta”) → malaita (“dark, dusk”)

Malaycasemi-

Pencapçaਅਧ-

half-, semi-

ਅਧ- (adha-) + ਰਿੜਕਾ (riṛkā, “churning”) → ਅਧਰਿੜਕਾ (adhariṛkā, “half-churned curd”)

ਅਧ- (adha-) + ਮੋਇਆ (moiā, “dead”) → ਅਧਮੋਇਆ (adhamoiā, “half-dead”)

Sicilyacaemi-, simi-