köken: Inherited from Vulgar Latin *fīca, from Latin fīcus (“fig tree or fruit”). The obscene meaning derives from the fact that when the fig fruit is open, the insides look like a woman's vulva. Compare Catalan and Occitan figa, Dalmatian faica, Aromanian hicã, Sicilian ficu.
cunt, pussy (the vulva) · cunt, bitch (an extremely unpleasant woman) · pussy (a cowardly or effeminate man)
çekim: çoğul pizde · tamlayan pizde
eş: păsărică, fofoloancă, găoază
köken: Borrowed from Old Church Slavonic пизда (pizda), from Proto-Slavic *pizda (“vulva”). Ultimately from Proto-Indo-European *písdeh₂. Compare Russian пизда́ (pizdá), Polish pizda.
S-a aplecat și i-am văzut toată pizda, jur că nu m-am putut abține să nu mă uit.
Se poartă ca o pizdă frustrată cu toți colegii de birou.
Nu are curaj să-i spună ce simte, e doar o altă pizdă.
whore; prostitute · little girl (of a peasant family); baby girl; girlie; kiddy · Name used to call a close peasant friend who has a first-born baby girl.
aile: bố cu mẹ đĩ, đánh đĩ, đĩ bợm, đĩ điếm, đĩ đượi, đĩ rạc, đĩ thoã, đĩ tính, gái đĩ già mồm
Most likely borrowed from Swedish mor in the same way as faija from Swedish far. Alternatively, from dialectal Swedish mója (compare moja sig). First mentioned in a dictionary in 1786 as muuja, in its current form in 1823. Swedish moja may however be borrowed from Finnish due to its narrow distribution.