heads or tails
köken: Literally, “head or number”.
heads or tails ("tails or heads")
eş: croix ou pile
randomly
köken: Literally, “face or mint”.
heads or tails · pitch and toss
köken: Literally, “head or cross”.
Rusçaжеребьёвка, орёл и́ли ре́шка, орля́нка /ʐɨrʲɪˈb⁽ʲ⁾jɵfkə/ draw, drawing, sortition (procedure by which the result of a lottery is determined) · toss-up, toss
çekim: çoğul жеребьёвки · tamlayan жеребьёвки
köken: Cognate with жре́бий (žrébij).
Arapçaطُرَّةٌ أَم نَقْشٌ, طُرَّةٌ أَو نَقْشٌ
heads or tails (flipping a coin in order to choose between two alternatives)
çekim: çoğul caras ou coroas
köken: Literally, “face or crown”.
Japoncaコイントス /ko̞ĩnto̞sɨ/ a coin toss
köken: Borrowed from English coin toss.
İsveççekrona eller klave, singla slant, slantsingling
Lehçeorzeł czy reszka, rzut (eril) /ˈʐut/ toss, throw · kick · projection
çekim: çoğul rzuty · tamlayan rzutu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucićdeverb. Polish rzut Deverbal from rzucić.
aile: rzutowy, o rzut beretem, o rzut granatem, o rzut kamieniem, rzut oka
rzut młotem
rzut dyskiem
rzut oszczepem
Rumencecap sau pajură, dai cu banul
heads or tails (the practice of flipping a coin in the air, to choose between two alternatives based on which side lands face up)
köken: fej (“head”) + vagy (“or”) + írás (“writing”)
İbraniceהטלה, עֵץ אוֹ פָּלִי
Norveççeflipp, kast, krone eller mynt, myntkast
Bulgarcaези́ или́ тура́, жребий
Litvancaherbas arba skaičius
heads or tails
köken: Literally "digit or coat of arms."
jebkura darbība jebkurā spēlē - pat monētas mešana (cipars/ģerbonis) - ir mēģinājums kā teātrī
Katalancaa cara o creu, tirada (dişil) /tiˈɾa.ðə/ throw (flight of a thrown object) · appeal, interest · tendency, inclination
çekim: çoğul tirades
Galcegwlybyn ynte sychyn, hwsgip, tu blaen ynteu tu chwith
heads or tails
çekim: çoğul գիր-ղուշներ
heads or tails, usually as a form of illegal gambling
köken: Borrowed from Spanish cara o cruz.