keventyä
/ˈkeʋentyæˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişkeventynyt
şimdikikeventyy
ulaçkeventyvä
Tanım
•to lighten (become less heavy)
Diğer Dillerde
Almancaabnehmen /ˈapˌneːmən/
to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
İspanyolcaaligerarse
infinitive of aligerar combined with se
İtalyancadimagrire /di.maˈɡri.re/
to become thin or thinner, to lose weight, to slim
çekim: geçmiş dimagrìto · ortaç dimagrìto · şimdiki dimagrìsce
eş: allampanare, assottigliarsi, calare, diminuire, di peso, emaciarsi
zıt: ingrassare
aile: dimagrante, dimagrimento, dimagrito
Rusçaхуде́ть
Azericearıqlamaq /ɑrɯxɫɑˈmɑx/
to lose weight, to grow thin, to lose flesh
çekim: geçmiş arıqlamış · ortaç arıqlamış · şimdiki arıqlayır
zıt: kökəlmək
köken: From arıq + -la.
aile: arıqlatmaq
ac qalaraq arıqlamaq
Portekizceemagrecer /e.ma.ɡɾeˈse(ʁ)/
to become leaner; to lose body weight · to emaciate; to make leaner, to cause to lose body weight
çekim: geçmiş emagreci · ortaç emagrecido · şimdiki emagrece
zıt: engordar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese enmagrecer, from Late Latin ēmacrēscere, from Latin macer (“lean”), from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. By surface analysis, e- + magro + -ecer.
Emagreci dois quilos esta semana.
A doença emagreceu o João.
Correr emagrece.
Japonca減る /he̞ɾɯ̟/
to decrease in size or quantity, to become fewer
çekim: geçmiş 減った
zıt: 増える, 加わる
aile: 気が減る, 磨り減る, 腹が減る, 減り
観光客が減る
İsveççelätta
to ease, to lighten, to loosen (concretely or abstractly) · to subside (of a storm or the like) · to take off (from the ground, from notion of becoming so "light" so as to take off)
çekim: geçmiş lättade · ortaç lättad · ulaç lättande
zıt: dra åt
köken: From lätt (“light”) + -a, in the sense of "make/become lighter."
aile: lätta ankar
trycket lättade
lätta på gaspedalen
lätta på bördan
Lehçeschudnąć, stracić na wadzę, zeszczupleć /ˈsxud.nɔɲt͡ɕ/
to lose weight
çekim: geçmiş schudnięto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Polish chudnąć Polish schudnąć From s- + chudnąć. Compare Slovak schudnúť, Ukrainian сху́днути (sxúdnuty),…
Macarcafogy, fogyasztja magát, fogyókúrázik /ˈfoɟ/
to lessen, decrease, diminish · to lose weight (become thinner)
çekim: geçmiş fogytak
zıt: hízik
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *pučɜ- (“to lessen, decrease”).
aile: fogyaszt, fogyaték, fogyatkozik, fogyás, fogyhatatlan, fogyogat, fogytán, elfogy, kifogy, lefogy
Bulgarcaотслабвам
Katalancaalleugerir-se
Galiçyacadegaxar, perder peso /deɣaˈʃaɾ/
to diminish, reduce, lose weight · to water down
çekim: geçmiş degaxei · ortaç degaxado
köken: From Vulgar Latin *delicatiāre, from Latin delicātus.
Galceysgafnhau /ˌəsɡavnˈhaɨ̯/
to lighten (make or become less heavy) · to ease, to alleviate
çekim: geçmiş ysgafnhwyd · şimdiki ysgafnho
zıt: trymhau
köken: From ysgafn + -hau.
iodineskar, gayeskar, klareskar, lejereskar
otaخفیفلنمك
Etimoloji
keventää + -yä