se på fan

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "se på fan" kelimesi Türkçe'de bak sen, bak şu işe anlamına gelir.

Çeviri

Genelbak sen
Genelbak şu işe

Tanım

•sure enough · (well) I'll be damned · Expresses intending to do harm to someone.

Diğer Dillerde

Almancaschau mal an!, siehe da!
Fransızcaet voilà !, tiens, tiens !, voilà-t-il pas
Souligne la surprise provoquée par un phénomène récemment survenu ou sur le point de survenir.
İspanyolca¡que sorpresa!, ¡y quién lo iba a decir!
İtalyancaguarda caso
coincidentally
köken: Literally, “look at [the] case”.
Rusçaвот те на́, вот чудеса́, глядь, о чу́до, смотри́-ка /ɡlʲætʲ/
lo and behold!
eş: оказывается
Arapçaيَا لَلْعَجَبِ
Felemenkçekijk eens!, neen maar!
Portekizceveja só
Japonca見よ, 驚くべきことに /o̞do̞ɾo̞kɯ̟be̞kʲiko̞to̞ɲ̟i/
lo and behold
Korece자, 보시라
Lehçepatrzcie!
Hintçeदेखो एवं अवलोकन करो, देखो और अवलोकन करो
Fincekas kummaa
lo and behold, what do you know
Rumenceia te uită
Macarcaíme, lám /ˈiːmɛ/
behold! see! lo! voilà!
köken: ím + e (“this”, demonstrative pronoun)
İbraniceוהפלא ופלא
Norveççehar du sett
Litvancažiūrėk tu man
Katalancaves per on!
cmn你瞧, 你瞧瞧
klsunaaffa!
shi gle čuda!