karvanlähtö
/ˈkɑrʋɑnˌlæhtø/
FINCE → TR
Fince "karvanlähtö" kelimesi Türkçe'de deri değiştirmek, gömlek değiştirmek, tülemek, tüy dökmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelderi değiştirmek
Genelgömlek değiştirmek
Geneltülemek
Geneltüy dökmek
Çekim Tablosu
çoğulkarvanlähdöt
tamlayankarvanlähdön
Tanım
•hair loss, epilation (loss of hair from the body e.g.due to medical condition) · moult; molt (US) (process of shedding or losing a covering of fur)
Diğer Dillerde
AlmancaHaarausfall, häuten, Häutung, Mauser, mausern (eril)
alopecia, hair loss
çekim: çoğul Haarausfälle · tamlayan Haarausfalls
eş: Alopezie, Glatzenbildung, Haarschwund
köken: Haar + Ausfall
moulting (UK) / molting (US) (of bird, mammal) · metamorphosis (of insect) · sloughing of skin (of reptile)
çekim: çoğul mues
köken: From Latin mūtō, see the verb muer.
İspanyolcamuda, mudamiento (disused), pelechar (dişil) /ˈmuda/
a change (of clothes, especially underpants)
çekim: çoğul mudas
köken: Deverbal from mudar. Cognate with English moult.
moult (of a bird)
çekim: çoğul mude
köken: Deverbal from mudare (“to moult”) + -a.
Rusçaли́нька, линя́ть, облысение (nötr) /ɐbɫɨˈsʲenʲɪje/
alopecia, loss of hair
çekim: çoğul облысе́ния · tamlayan облысе́ния
eş: плешивость, алопеция
köken: облысе́ть (oblysétʹ) + -е́ние (-énije)
Arapçaصَلَع, فقدان الشعر
Azericetüləmək
to moult (to shed or lose a covering of hair or fur, feathers, skin, horns, etc, and replace it with a fresh one)
çekim: geçmiş tüləmiş · ortaç tüləmiş · şimdiki tüləyir
aile: tülək
Felemenkçehaaruitval, muiten, rui, ruien, verharen, vervellen (nötr) /ˈɦaːr.œy̯tˌfɑl/
hair loss
eş: alopecie
köken: Compound of haar + uitval.
feminine singular of mudo
çekim: çoğul mudas
köken: From Latin mūtam, accusative feminine form of mūtus.
Yunancaτριχόπτωση (dişil) /tɾiˈxo.pto.si/
hair loss
çekim: çoğul τριχοπτώσεις · tamlayan τριχόπτωσης
köken: Learnedly from τρίχ(α) (trích(a)) + -ό- (-ó-) + πτώση (ptósi).
Japonca抜け替わり, 抜け替わる, 生え変わる
Korece허물을 벗다
İsveççehåravfall, ömsa, ömsning, rugga, ruggning (nötr)
hair loss
çekim: tamlayan håravfalls
köken: hår (“hair”) + avfall (“off-falling”)
Lehçełysienie, utrata włosów, wypadanie włosów (nötr) /wɘˈɕɛ.ɲɛ/
alopecia, hair loss, baldness
çekim: tamlayan łysienia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lysъ Polish łysy Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish łysieć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie…
Çekçelínání, línat, pelichání, pelichat, přepeření, přepeřit /ˈliːnat/
to moult (lose fur, about mammals)
çekim: geçmiş línala · ortaç línala · şimdiki líná
eş: pelichat
köken: Inherited from Old Czech línati, líněti, from Proto-Slavic *liňati.
Rumencenăpârli, năpârlire
to shed its skin (about an animal)
çekim: geçmiş năpârlit · ortaç năpârlit · şimdiki năpârlește
köken: Borrowed from Bulgarian напърля (napǎrlja).
alopecia (loss of hair)
çekim: çoğul hajhullások
köken: From haj (“hair”) + hullás, from hullik + -ás.
Norveççehårtap
Endonezcepergantian kulit
Bulgarcaсменям си перата
Slovenceleviti
Katalancacaiguda del pèl, depilació (dişil) /də.pi.lə.siˈo/
hair removal · hair loss
çekim: çoğul depilacions
köken: From depilar + -ció.
İzlandacafara úr hárum, fella fjaðrir, hleypa hömum
Ermeniceմազաթափություն /mɑzɑtʰɑpʰuˈtʰjun/
hair loss
çekim: çoğul մազաթափություններ
köken: From մազաթափ (լինել) (mazatʻapʻ (linel)) + -ություն (-utʻyun).
Tamilceமுடியுதிர்வு /mʊɖɪjʊd̪ɪɾʋʊ/
hairfall, hair loss
çekim: çoğul முடியுதிர்வுகள்
köken: முடி (muṭi, “hair”) + உதிர்வு (utirvu, “falling, shedding”).
altтӱлеер
cmn換毛 /换毛, 換羽 /换羽, 脫髮 /脱发, 蛻皮 /蜕皮, 退毛
Etimoloji
karvan (genitive) + lähtö