hajhullás

/ˈhɒjɦulːaːʃ/

MACARCA → TR

Macarca "hajhullás" kelimesi Türkçe'de alopesi, saçkıran anlamına gelir.

Çeviri

Genelalopesi

Genelsaçkıran

Çekim Tablosu

çoğulhajhullások

Tanım

•alopecia (loss of hair)

Diğer Dillerde

AlmancaHaarausfall (eril)

alopecia, hair loss

çekim: çoğul Haarausfälle · tamlayan Haarausfalls

eş: Alopezie, Glatzenbildung, Haarschwund

köken: Haar + Ausfall

Fransızcaalopécie, chute de cheveux, perte de cheveux (dişil) /a.lɔ.pe.si/

alopecia

çekim: çoğul alopécies

eş: aporrhée

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀλωπεκία (alōpekía, “fox-mange”), from ἀλώπηξ (alṓpēx, “fox”).

İspanyolcaalopecia (dişil) /aloˈpeθja/

alopecia

çekim: çoğul alopecias

eş: calvicie, pelarela

köken: Borrowed from Latin alopecia, from Ancient Greek ἀλωπεκία (alōpekía).

aile: alopécico

Rusçaоблысение, облысе́ние (nötr) /ɐbɫɨˈsʲenʲɪje/

alopecia, loss of hair

çekim: çoğul облысе́ния · tamlayan облысе́ния

eş: плешивость, алопеция

köken: облысе́ть (oblysétʹ) + -е́ние (-énije)

Arapçaثَعْلَبَة, حَاصَّة, صَلَع, فقدان الشعر

Felemenkçehaaruitval (nötr) /ˈɦaːr.œy̯tˌfɑl/

hair loss

eş: alopecie

köken: Compound of haar + uitval.

Portekizcealopecia , alopécia, perda de cabelo, queda de cabelo (dişil) /a.lo.peˈsi.ɐ/

alopecia (loss of hair)

çekim: çoğul alopecias

eş: falacrose, peladura, calvície

köken: Borrowed from Latin alopecia, from Ancient Greek ἀλωπεκία (alōpekía).

Yunancaαλωπεκία , τριχόπτωση (dişil)

alopecia

çekim: tamlayan αλωπεκίας

köken: From Ancient Greek ἀλωπεκία (alōpekía).

İsveççehåravfall (nötr)

hair loss

çekim: tamlayan håravfalls

köken: hår (“hair”) + avfall (“off-falling”)

Lehçealopecja , łysienie, utrata włosów, wypadanie włosów (dişil) /a.lɔˈpɛ.t͡sja/

alopecia, hair loss, baldness

çekim: tamlayan alopecji

köken: Etymology tree Latin alopecialbor. Polish alopecja Learned borrowing from Latin alopecia. First attested in 1859.

Fincealopecia, hiustenlähtö , kaljuuntuminen , karvanlähtö /ˈhiu̯stenˌlæhtø/

hair loss, loss of hair

çekim: çoğul hiustenlähdöt · tamlayan hiustenlähdön

köken: hiusten (genitive plural) + lähtö

Norveççehårtap

Endonezcealopesia /aloˈpesia̯/

alopecia: · loss of hair (especially on the head) or loss of wool or feathers, which either happens naturally or is caused by disease

çekim: çoğul alopesia-alopesia

köken: Learned borrowing from Latin alopecia, from Ancient Greek ἀλωπεκία (alōpekía, “fox-mange”), from ἀλώπηξ (alṓpēx, “fox”) + -ία, -εια (-ía, -eia, “a formative ending used in Ancient Greek, especially used in naming diseases”).

aile: alopesia prematur, alopesia sementara, alopesia traksi

Katalancaalopècia, caiguda del pèl, depilació (dişil) /də.pi.lə.siˈo/

hair removal · hair loss

çekim: çoğul depilacions

köken: From depilar + -ció.

Ermeniceմազաթափություն /mɑzɑtʰɑpʰuˈtʰjun/

hair loss

çekim: çoğul մազաթափություններ

köken: From մազաթափ (լինել) (mazatʻapʻ (linel)) + -ություն (-utʻyun).

Tamilceமுடியுதிர்வு /mʊɖɪjʊd̪ɪɾʋʊ/

hairfall, hair loss

çekim: çoğul முடியுதிர்வுகள்

köken: முடி (muṭi, “hair”) + உதிர்வு (utirvu, “falling, shedding”).

cmn脫髮 /脱发

nnhårtap

Etimoloji

From haj (“hair”) + hullás, from hullik + -ás.