karkaaminen
/ˈkɑrkɑːminen/
FINCE → TR
Fince "karkaaminen" kelimesi Türkçe'de yanılmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyanılmak
Çekim Tablosu
çoğulkarkaamiset
tamlayankarkaamisen
Tanım
•verbal noun of karata · eloping · deserting
Diğer Dillerde
AlmancaDurchbrennen, Fortlaufen, sich irren /ˈdʊʁçˌbʁɛnən/
to continue to burn; to burn through (some period of time) · to burn through · to blow; to blow out (of a fuse, wire)
çekim: geçmiş brannte durch · ortaç durchgebrannt · şimdiki brennt durch · ulaç durchbrennend
eş: durchschmoren, anbleiben, abhauen, ausreißen, davonlaufen, davonmachen
köken: durch- + brennen
aile: Durchbrennerin, Durchbrenner, Durchbrennung
Die Kerze hat die ganze Nacht durchgebrannt.
Die Schutzhülle hat nicht funktioniert. Die Flamme ist einfach durchgebrannt.
Die Glühbirne ist durchgebrannt.
Fransızcadisparition, élopement, errance (dişil) /dis.pa.ʁi.sjɔ̃/
disappearance
çekim: çoğul disparitions
İspanyolcaextravío, fuga amorosa, fuga matrimonial, huida, huida maridable, huida por amor (eril) /eɡstɾaˈbio/
misplacement · loss · wrong way
çekim: çoğul extravíos
köken: Deverbal from extraviar.
reflexive of perdere · to lose · to miss out on; to miss
çekim: geçmiş pèrsosi · ortaç pèrsosi · şimdiki si pèrde · ulaç perdèntesi
eş: smarrire la strada, sperdersi, andare in perdizione, andare in rovina, rovinarsi, scoraggiarsi
mi sono perso i soldi che avevo in tasca
mi sono perso la partita ieri sera
piano piano le luci si persero nella nebbia
Rusçaзаблуди́вшийся, сбива́ться с пути́, сби́ться с пути́, шально́й
Başkurtçaаҙыу, яңылышыу /ɑð-/
to wander from the morally good way of life; to stray, to err · to engage in a sexual perversity · to degenerate, to degrade (of biological species)
köken: From Proto-Turkic *āŕ- (“to lose one's way, go astray; go mad; miss a target”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰕 (āz-, “to go astray, to lose one's way”), Karakhanid اازْماقْ (āzmāq, “to lose one's way”); Turkmen āzmak (“to go astray”), Turkish azmak (“go astray, be horny”), Chuvash урма (urma, “to lose mind, go mad”), etc.
Lehçebłądzić, ucieczka z domu, ucieczka z kochankiem, ucieczka z partnerem, zabłądzić, zbłądzić /ˈbwɔɲ.d͡ʑit͡ɕ/
to lose one's way, to get lost (to not know one's location; to look for the right path) · to wander, to stray, to rove, to err (to walk around without a specific destination) · to wander (to attempt to look for a solution to a problem)
çekim: geçmiş błądzono · şimdiki błądzi
eş: błąkać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰlendʰ-der. Proto-Balto-Slavic *blándīˀtei Proto-Slavic *blǭdìti Old Polish błędzić Polish błądzić Inherited from Old Polish błędzić. By surface analysis, błąd + -ić
aile: błądzić jest rzeczą ludzką, kto pyta, ten nie błądzi, prąd błądzący, pobłądzić, zabłądzić, zbłądzić, błądzić myślami
długo błądzić
błądzić po omacku
błądzić dłońmi/rękami
Endonezcekawin lari
to elope
çekim: çoğul kawin-kawin lari
köken: Compound of kawin (“marriage”) + lari (“run”).
Bulgarcaзаблуждавам се, обърквам пътя, отклоняване
Slovakçazblúdiť
stray (any domestic animal that has an inclosure and wanders at large, or is lost)
Sicilyacasarbaggiu /saɾˈba.d͡ʒːu/
wild, untamed, free; belonging to nobody. · untamed · untamed, free in nature
köken: Borrowed from Old French salvage, from Vulgar Latin salvāticus, ultimately from Latin silvāticus, from By surface analysis, silva (forest) + -aticus. Compare French sauvage, Romanian sălbatic, Italian selvaggio/selvatico.
aile: nzarbaggiri, nzarbaggiutu, sarbaggiumi
angdwelian
ckbبەلەسە
cmn私奔
otaآزمق
Etimoloji
karata + -minen
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar