järjestäjä
/ˈjærjestæjæ/
FINCE → TR
Fince "järjestäjä" kelimesi Türkçe'de düzenleyici, organizatör, örgütleyici anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzenleyici
Genelorganizatör
Genelörgütleyici
Çekim Tablosu
çoğuljärjestäjät
tamlayanjärjestäjän
Tanım
•organizer · helper boy, helper girl, helper
Diğer Dillerde
AlmancaKlassensprecher, Klassensprecherin, Organisator, Organisatorin, Veranstalter, Veranstalterin (eril) /ˈklasn̩ˌʃpʁɛçɐ/
class monitor
çekim: çoğul Klassensprechern · tamlayan Klassensprechers
eş: Klassenchef
köken: Klasse (“class”) + -n- + Sprecher (“speaker”)
Fransızcadélégué de classe, déléguée de classe, organisateur, organisatrice (eril) /de.le.ɡe də klas/
class president, class representative, class delegate, class monitor (student representative)
çekim: çoğul délégués de classe
İspanyolcaarreglista, delegada de clase, delegado de clase, organizador
arranger
çekim: çoğul arreglistas
köken: From arreglo + -ista.
İtalyancacapoclasse, organizzatore, organizzatrice, rappresentante di classe (eril)
prefect
çekim: çoğul capiclasse
köken: From capo- + classe.
Rusçaорганиза́тор, ста́роста, устрои́тель, устрои́тельница
Arapçaعَرِيف, عَرِيفَة, مُرَاقِب, مُرَاقِبَة, مُنَظِّم
Azericetəşkilatçı, təşkilçi
organizer, arranger
çekim: çoğul təşkilatçılar · tamlayan təşkilatçının
köken: From təşkilat + -çı.
Kazakçaсынып басы, сынып старостасы, ұйымдастырушы
organizer
çekim: çoğul ұйымдастырушылар · tamlayan ұйымдастырушының
köken: ұйымдастыру (ūiymdastyru) + -шы (-şy).
Başkurtçaойоштороусы /ʊ̞.jʊ̞ʂ.tʊ̞.rʊ̞w.ˈsɯ̞/
organizer, the person who organizes a public event
çekim: çoğul ойоштороусылар · tamlayan ойоштороусының
köken: From ойоштороу (oyoştorow, “organize”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).
Felemenkçeorganisator (eril) /ˌɔr.ɣaː.niˈsaː.tɔr/
organizer
çekim: çoğul organisatoren
köken: From organiseren + -ator.
Portekizcearrumador, organizador (eril) /a.ʁu.maˈdoʁ/
arranger (one who arranges) · usher (a person who shows people to their seats) · car park attendant, valet (a person who helps drivers to find a parking space, often in exchange for money)
çekim: çoğul arrumadores
köken: From arrumar (“arrange”) + -dor.
Yunancaδιοργανωτής, διοργανώτρια (eril) /ði.oɾ.ɣa.noˈtis/
organizer (a person who arranges the details of an event)
çekim: çoğul διοργανωτές · tamlayan διοργανωτή
köken: Learnedly from διοργανώ(νω) (diorganó(no)) + -τής (-tís).
aile: διοργανωτικός
İsveççearrangör, monitör, organisatör
an organiser (UK), or organizer (person arranging events)
çekim: çoğul arrangörer · tamlayan arrangörs
köken: Borrowed from French arrangeur.
Lehçearanżer, aranżerka, dyżurna, dyżurny, organizator, organizatorka (eril) /aˈran.ʐɛr/
arranger (a person who arranges music, a meeting, or a room)
çekim: çoğul aranżerzy · tamlayan aranżera
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *(H)rek-der. Proto-Celtic *reketi Gaulish *rekosbor.? Proto-Indo-European *h₃reǵ-der. Proto-Germanic *rinkanąder. Proto-Germanic *rankaz Frankish *rankbor.? Vulgar Latin *rencus Old French reng Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Old French rengier…
aile: aranżerstwo
Ukraynacaорганіза́тор, організа́торка, ста́роста, упоря́дник, упоря́дниця
organizer, arranger
çekim: çoğul आयोजकों
köken: आ- (ā-) + Sanskrit युज् (yuj, “to join, fasten”) + -अक (-ak).
Çekçeorganizátor, organizátorka, pořadatel, pořadatelka (eril) /ˈorɡanɪzaːtor/
organizer (person arranging public events)
çekim: çoğul organizátoři · tamlayan organizátora
eş: pořadatel
Rumenceorganizatoare, organizator /or.ɡa.ni.zaˈtor/
organizing
çekim: çoğul organizatori · tamlayan organizatorului
köken: From organiza + -tor.
aile: organizatoric
Macarcahetes, napos, szervező /ˈhɛtɛʃ/
sevenfold, seven-piece (consisting of seven parts) · the number seven · … week(s) old (written as one word if the numeral consists of only one element)
çekim: çoğul hetesek
köken: From the number hét (“seven”) + -es.
a hetes szoba
háromhetes baba
Vietnamcatrưởng lớp
Bulgarcaнаста́вник, организа́тор, организа́торка
Slovakçaorganizátor, organizátorka, usporiadateľ, usporiadateľka
Slovenceorganizator, organizatorka
Taycaหัวหน้าชั้น, หัวหน้าห้อง /hua̯˩˩˦.naː˥˩.t͡ɕʰan˦˥/
class monitor
köken: หัวหน้า (hǔua-nâa) + ชั้น (chán).
Katalancaorganitzador (eril)
organizer (person that organizes)
çekim: çoğul organitzadors
köken: From organitzar + -dor.
Ermeniceկազմակերպիչ /kɑzmɑkeɾˈpit͡ʃʰ/
organizer
çekim: çoğul կազմակերպիչներ
köken: կազմակերպել (kazmakerpel) + -իչ (-ičʻ)
Etimoloji
järjestää + -jä