Platform Menüsü

Diğer Diller

arrangör

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "arrangör" kelimesi Türkçe'de düzenleyici, organizatör, örgütleyici anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüzenleyici

Genelorganizatör

Genelörgütleyici

Çekim Tablosu

çoğularrangörer

tamlayanarrangörs

Tanım

•an organiser (UK), or organizer (person arranging events)

Diğer Dillerde

AlmancaOrganisator , Organisatorin , Veranstalter , Veranstalterin (eril) /ɔrɡaniˈzaːtoːɐ̯/

a person tasked with or skilled at organizing

çekim: çoğul Organisatoren · tamlayan Organisators

Fransızcaorganisateur , organisatrice (eril) /ɔʁ.ɡa.ni.za.tœʁ/

organizer, host

çekim: çoğul organisateurs

köken: From organiser + -ateur.

İspanyolcaarreglista , organizador

arranger

çekim: çoğul arreglistas

köken: From arreglo + -ista.

İtalyancaorganizzatore , organizzatrice /or.ɡa.nid.d͡zaˈto.re/

organizing

çekim: çoğul organizzatori

eş: ordinatore, regolatore, programmatore, coordinatore, responsabile, promotore

köken: From organizzare + -tore.

Rusçaорганиза́тор , устрои́тель , устрои́тельница

Arapçaمُنَظِّم

Azericetəşkilatçı , təşkilçi

organizer, arranger

çekim: çoğul təşkilatçılar · tamlayan təşkilatçının

köken: From təşkilat + -çı.

Kazakçaұйымдастырушы

organizer

çekim: çoğul ұйымдастырушылар · tamlayan ұйымдастырушының

köken: ұйымдастыру (ūiymdastyru) + -шы (-şy).

Başkurtçaойоштороусы /ʊ̞.jʊ̞ʂ.tʊ̞.rʊ̞w.ˈsɯ̞/

organizer, the person who organizes a public event

çekim: çoğul ойоштороусылар · tamlayan ойоштороусының

köken: From ойоштороу (oyoştorow, “organize”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).

Felemenkçeorganisator (eril) /ˌɔr.ɣaː.niˈsaː.tɔr/

organizer

çekim: çoğul organisatoren

köken: From organiseren + -ator.

Portekizcearrumador , organizador (eril) /a.ʁu.maˈdoʁ/

arranger (one who arranges) · usher (a person who shows people to their seats) · car park attendant, valet (a person who helps drivers to find a parking space, often in exchange for money)

çekim: çoğul arrumadores

köken: From arrumar (“arrange”) + -dor.

Yunancaδιοργανωτής , διοργανώτρια (eril) /ði.oɾ.ɣa.noˈtis/

organizer (a person who arranges the details of an event)

çekim: çoğul διοργανωτές · tamlayan διοργανωτή

köken: Learnedly from διοργανώ(νω) (diorganó(no)) + -τής (-tís).

aile: διοργανωτικός

Japoncaオルガナイザー , 組織者

組織者。労働組合などの中で組織の拡大や組合との連絡や調整をすること。また、それをするもの。オルグ。

Korece조직자 /t͡ɕo̞d͡ʑik̚t͡ɕ͈a̠/

organizer

köken: Sino-Korean word from 조직(組織) (jojik, “organization”) + 者.

Lehçearanżer , aranżerka , organizator , organizatorka (eril) /aˈran.ʐɛr/

arranger (a person who arranges music, a meeting, or a room)

çekim: çoğul aranżerzy · tamlayan aranżera

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *(H)rek-der. Proto-Celtic *reketi Gaulish *rekosbor.? Proto-Indo-European *h₃reǵ-der. Proto-Germanic *rinkanąder. Proto-Germanic *rankaz Frankish *rankbor.? Vulgar Latin *rencus Old French reng Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Old French rengier…

aile: aranżerstwo

Ukraynacaорганіза́тор , організа́торка , упоря́дник , упоря́дниця

Hintçeआयोजक , नियोजक , प्रबंधक , संयोजक (eril) /ɑː.joː.d͡ʒək/

organizer, arranger

çekim: çoğul आयोजकों

köken: आ- (ā-) + Sanskrit युज् (yuj, “to join, fasten”) + -अक (-ak).

Fincejärjestäjä , organisaattori , organisoija , puuhamies , sovittaja /ˈjærjestæjæ/

organizer · helper boy, helper girl, helper

çekim: çoğul järjestäjät · tamlayan järjestäjän

köken: järjestää + -jä

aile: ammattijärjestäjä, matkanjärjestäjä

Çekçeorganizátor , organizátorka , pořadatel , pořadatelka (eril) /ˈorɡanɪzaːtor/