Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

evakuointi

/ˈeʋɑkuoi̯nti/

FINCE → TR

Fince "evakuointi" kelimesi Türkçe'de tahliye anlamına gelir.

Çeviri

Geneltahliye

Çekim Tablosu

çoğulevakuoinnit

tamlayanevakuoinnin

Tanım

•evacuation

Diğer Dillerde

AlmancaEvakuierung (dişil) /evakuˈiːʁʊŋ/

evacuation

çekim: çoğul Evakuierungen · tamlayan Evakuierungen

Fransızcaévacuation (dişil) /e.va.kɥa.sjɔ̃/

evacuation (act of emptying) · a drain (for a sink, shower, etc.)

çekim: çoğul évacuations

eş: crachement, défécation, déjection, écoulement, élimination, éruption

Fig. 47 – Pompéi, boulangerie VII 12, 7 – Bassin d’impluvium ( ?) dont l’évacuation est bouchée mais qui est maintenu dans la boulangerie.

İspanyolcaevacuación (dişil) /ebakwaˈθjon/

evacuation (of a building, etc.) · evacuation, defecation

çekim: çoğul evacuaciones

köken: From Latin ēvacuātiōnem.

İtalyancaevacuazione (dişil) /e.va.kwatˈt͡sjo.ne/

evacuation

çekim: çoğul evacuazioni

eş: abbandono, evacuamento, liberazione, ritiro, sfollamento, sgombro

köken: From Latin ēvacuātiōnem.

Rusçaэвакуа́ция

Arapçaإخْلَاء , تَخْلِيَة

Farsçaتخلیه /tax.li.ˈja/

emptying, action of making empty: · unloading (of cargo) · discharge

köken: Borrowed from Arabic تَخْلِيَة (taḵliya).

ارتش اسرائیل پیش از عملیات زمینی برنامهریزی شده به شهر رفح در جنوب نوار غزه، طرحی را برای تخلیه غیرنظامیان از این شهر ارائه کرده است.

لامپ تخلیه در گاز

Azericeevakuasiya , təxliyə

evacuation

çekim: çoğul təxliyələr · tamlayan təxliyənin

köken: From Arabic تَخْلِيَة (taḵliya).

aile: təxliyə etmək

Kazakçaэвакуация /ɛvəkʊˈat͡sɨɪ̯ə/

evacuation (leaving a place for protection)

çekim: çoğul эвакуациялар · tamlayan эвакуацияның

köken: Borrowed from Russian эвакуа́ция (evakuácija), from French évacuation, from Late Latin ēvacuātiō.

aile: эвакуациялау, эвакуациялық

Özbekçeevakuatsiya

Kırgızcaэвакуация

Felemenkçeaftreksel , evacuatie (nötr) /ˈɑfˌtrɛk.səl/

extract, decoction · weak imitation (often preceded by slap) · distraction, temptation (something distracting or tempting)

çekim: çoğul aftreksels

köken: From aftrekken + -sel.

Lang geloofde men in de heilzame kracht van de aftreksels van deze plant, maar je krijgt er alleen maar jicht en nierstenen van.

De nieuwe toneelstukken uit deze scene zijn niets dan slappe aftreksels van de werken van de grote meester zelve.

Portekizceevacuação (dişil) /e.va.ku.aˈsɐ̃w̃/

evacuation · emptying

çekim: çoğul evacuações

köken: Learned borrowing from Latin ēvacuātiōnem. By surface analysis, evacuar + -ção.

Yunancaεκκένωση (dişil)

evacuation, clearing, emptying

çekim: çoğul εκκενώσεις · tamlayan εκκένωσης

Japonca避難 /çinã̠ɴ/

evacuation

çekim: geçmiş 避難した

aile: 避難命令

地上からより高い場所へ避難する

Korece대피 , 철수 , 피난 /ˈtɛ(ː)pʰi/

evacuation, taking shelter

köken: Sino-Korean word from 待避.

İsveççeevakuering , utrymning

evacuation

çekim: çoğul evakueringar · tamlayan evakuerings

köken: evakuera + -ing

Lehçeewakuacja , wycofanie (dişil) /ɛ.va.kuˈa.t͡sja/

evacuation · sudden departure

çekim: çoğul ewakuacje · tamlayan ewakuacji

eş: exodus, odwrót, ucieczka, rejterada

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Late Latin ex- Late Latin vacuō Late Latin ēvacuō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin ēvacuātiōlbor. Polish ewakuacja Learned borrowing from Late Latin ēvacuātiō.

aile: ewakuacyjny

Ukraynacaевакуа́ція

Hintçeनिकासी (eril) /nɪ.kɑː.siː/

evacuation, extraction, withdrawal · removal, emission · departure

köken: From निकास (nikās, “exit, removal”) + -ई (-ī).

Çekçeevakuace (dişil) /ˈɛvakuat͡sɛ/

evacuation

çekim: çoğul evakuací · tamlayan evakuací

eş: vystěhování, vyklizení, vyklízení

köken: By surface analysis, Late Latin ēvacuātiō + -ce.

Rumenceevacuare , evacuație , retragere (dişil)

evacuation