Ana içeriğe geç
Sözlük

altavastaaja

/ˈɑltɑˌʋɑstɑːjɑ/
FINCE → TR
Fince "altavastaaja" kelimesi Türkçe'de ezilen kişi anlamına gelir.

Çeviri

Genelezilen kişi

Çekim Tablosu

çoğulaltavastaajat
tamlayanaltavastaajan

Tanım

•underdog (somebody thought to have slim chances to win)

Diğer Dillerde

AlmancaAußenseiter, Underdog (eril) /ˈaʊ̯sənˌzaɪ̯tɐ/
outsider (who is not part of a particular group) · loner, outsider (who is socially awkward) · outcast, leper, castaway, pariah (one that has been excluded from a society or system, a pariah)
çekim: çoğul Außenseitern · tamlayan Außenseiters
eş: Outsider
köken: Außenseite + -er
Fransızcaoutsider (eril) /awt.saj.dœʁ/
long shot, dark horse, outsider
çekim: çoğul outsiders
eş: marginal
köken: Borrowed from English outsider.
İspanyolcacenicienta, maleta, sotanero, tapado (dişil) /θeniˈθjenta/
Cinderella
çekim: çoğul cenicientas
İtalyancaoppresso, outsider, perdente, underdog /opˈprɛs.so/
past participle of opprimere
eş: carico, gravato, oberato, pressato, soggetto, sommerso
Rusçaандердо́г, аутса́йдер, неуда́чник, побеждённая сторона́, подчини́вшаяся сторона́, проигра́вший
Arapçaمستضعف
Felemenkçeunderdog (eril) /ˈʏndər.dɔk/
underdog (competitor or someone at a disadvantage)
çekim: çoğul underdogs
köken: Unadapted borrowing from English underdog.
Portekizceazarão, desfavorecido (eril)
underdog (competitor unlikely to win)
çekim: çoğul azarões
Japonca弱者, 敗残者 /d͡ʑa̠kɯ̟̊ɕa̠/
a weakling
zıt: 強者
köken: 弱(じゃく) (jaku, “weak”) + 者(しゃ) (-sha, “person”)
「強者が弱者を蹂躙するとき、そこに私がいるだろう。」
İsveççeloser, mindrevärdig, underdog
underdog
çekim: çoğul underdogs · tamlayan underdogs
köken: Borrowed from English underdog.
Lehçeosoba w niekorzystnej sytuacji, słabsza, niedoceniana strona
Çekçeoutsider (eril) /ˈau̯tsajdr̩/
outsider, one who is not part of a community or organization · outsider, a competitor or contestant who has little chance of winning
çekim: çoğul outsideři · tamlayan outsidera
köken: Borrowed from English outsider.
aile: outsiderka, outsiderský, outsiderství
Neměl nejmenší vyhlídku na úřad papeže – a právě to si jeho stoupenci tak považovali. Chtěli nějakého outsidera, absolutního outsidera,[…]
Vítězství outsiderů nejsou ve fotbale vzácná[…]
Macarcaelnyomott, esélytelen, hátrányos helyzetű
İbraniceאנדרדוג
Dancaoutsider
Endonezcebedebah, pecundang /bədəˈbah/
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
Bulgarcaаутса́йдер
Taycaไก่รองบ่อน, เบี้ยล่าง, มวยรอง
Katalancaventafocs (dişil) /ˌven.təˈfɔks/
Cinderella
köken: Verb-object compound, composed of venta (“to blow, to fan”) + focs (“fires”).
aile: La Ventafocs
İzlandacalítilmagni
Esperantoeksterulo, malfavorulo /eksteˈrulo/
outsider
çekim: çoğul eksteruloj
köken: Etymology tree Esperanto ekster Esperanto -ulo Esperanto eksterulo From ekster + -ulo.
Makedoncaа́утсајдер
cmn不被看好的一方, 劣勢方 /劣势方, 受迫者, 失敗者 /失败者, 屌丝, 弱旅
yue魚腩 /鱼腩

Etimoloji

alta (“from under, from below”) + vastaaja (“answerer”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod