virtueel
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "virtueel" kelimesi Türkçe'de sanal anlamına gelir.
Çeviri
Genelsanal
Tanım
•virtual (in effect or essence, rather than in fact or reality) · virtual (simulated in a computer and/or online)
Diğer Dillerde
Almancacomputersimuliert, eigentlich, elektronisch, virtuell / kɔmˈpjuːtɐ.zimuˌliːɐ̯t/
virtual (simulated in a computer or online)
Fransızcaélectronique, virtuel /e.lɛk.tʁɔ.nik/
electronic
aile: bracelet électronique, cigarette électronique, courrier électronique, livre électronique, système babillard électronique, système de babillard électronique, système des bulletins électroniques
İspanyolcaelectrónico, virtual /eleɡˈtɾoniko/
electronic
köken: From electrón + -ico.
aile: banca electrónica, billar electrónico, comercio electrónico, correo electrónico, deporte electrónico, guerra electrónica, libro electrónico, mensaje electrónico, microscopio electrónico, neutrino electrónico
İtalyancavirtuale /vir.tuˈa.le/
virtual
eş: possibile, probabile, potenziale, ipotetico, eventuale, implicito
aile: virtualità, virtualmente
Rusçaбу́дто бы, виртуа́льный, сло́вно, электро́нный
Arapçaإِلِكْتْرُونِيّ, خَيَالِيّ
Farsçaمجازی /ma.d͡ʒaː.ˈziː/
virtual, online · allegorical, figurative, a stand-in
köken: Borrowed from Arabic مَجَازِيّ (majāziyy).
aile: عشق مجازی
دوست دختر مجازی
بازار مجازی
Portekizceeletrónico, eletrônico, virtual /i.lɛˈtɾɔ.ni.ku/
electronic (pertaining to electrons) · electronic (operating on behavior of electrons) · electronic (generated by electronic device)
eş: electrónico
köken: From eletrão + -ico.
aile: eletronicamente
Yunancaεικονικός
virtual · bogus, pretend, mock
zıt: ανεικονικός
köken: From Ancient Greek εἰκονικός (eikonikós).
aile: εικονική πραγματικότητα
virtual (simulated) · virtual (operating by computer)
köken: Borrowed from English virtual.
バーチャルな都市
リアルとバーチャルの融合
バーチャルな社会
Korece사실상의
Ukraynacaвіртуальний, електро́нний, я́к би /ʋʲirtʊˈalʲnei̯/
virtual
köken: Ultimately from Medieval Latin virtuālis, from virtus (“virtue”), with -альний (-alʹnyj) ending. Compare Russian виртуа́льный (virtuálʹnyj), Belarusian віртуа́льны (virtuálʹny), Polish wirtualny.
aile: віртуа́льна реа́льність
Fincenäennäinen, sähköinen, virtuaalinen /ˈnæenːæi̯nen/
seeming, apparent, ostensible; pseudo- · virtual
çekim: karşılaştırma näennäisempi · üstünlük näennäisin
köken: näke- (“to see”) + -nnäinen
aile: näennäisesti, näennäisyys, näennäisanglismi, näennäisavioliitto, näennäisdemokratia, näennäisfysiikka, näennäisliike, näennäisongelma, näennäisratkaisu, näennäissatunnainen
Rumencede Internet, electronic, virtual
electronic
köken: Borrowed from French électronique. By surface analysis, electron + -ic.
Macarcaelektronikus, internetes, online, virtuális /ˈɛlɛktronikuʃ/
electronic (operating on the physical behavior of electrons)
çekim: karşılaştırma elektronikusabb · üstünlük legelektronikusabb
köken: Borrowed from English electronic. With Latinate -ikus ending.
aile: elektronikusan, elektronikusság
as if, as though · like, kind of · really!
köken: כְּ־ (k'-, “as”) + אילו \ אִלּוּ ('ílu, “if”)
Latincevirtualis
Dancavirtuel
virtual
Endonezcemaya /ˈmaja/
Maya, a member or descendant of various peoples: · various Mesoamerican peoples that continued in competing civilizations from the 10th century onward until conquered by Spain · various Mesoamerican peoples living in the Spanish Empire, and now parts of Mexico, Guatemala and Honduras
çekim: çoğul maya-maya
köken: Borrowed from Spanish maya, from Yucatec Maya mayab (“flat”), a self-designation of the northern Maya for themselves, in the form maya’ found in compounds and phrases e.g. maya’ wíinik (“Maya man”).
aile: kemayaan, mayaan, memayakan, pemayaan
dunia maya
Bulgarcaвиртуа́лен, електро́нен
Taycaเสมือนจริง
Galiçyacaelectrónico, virtual