verantwoorden
/vəˈrɑntʋoːrdə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "verantwoorden" kelimesi Türkçe'de müdafaa etmek, savunmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelmüdafaa etmek
Genelsavunmak
Çekim Tablosu
geçmişverantwoordden
ortaçverantwoord
şimdikiverantwoordt
ulaçverantwoordend
Tanım
•to justify, be responsible for
Diğer Dillerde
Almancarechtfertigen, verteidigen /ˈʁɛçtfɛʁtiɡən/
to justify, to defend (a chosen course of action or behavior; of a person) · to justify, to vindicate (a chosen course of action or behavior; of circumstances) · to justify one's behavior, to defend one's actions
çekim: geçmiş rechtfertigte · ortaç gerechtfertigt · şimdiki rechtfertigt · ulaç rechtfertigend
köken: Inherited from Middle High German rëhtvertegen, rëhtvertigen, from Middle High German rëhtvertec, rëhtvertic (“just, proper, righteous”), for which compare also rechtschaffen. By surface analysis, recht + fertigen.
aile: Rechtfertigung, gerechtfertigt
Die Beweislage rechtfertigt keine Inhaftierung.
Fransızcafaire l'apologie de, justifier /ʒys.ti.fje/
to justify
çekim: geçmiş justifié · ortaç justifié · şimdiki justifie · ulaç justifiant
eş: expliquer
köken: Inherited from Old French justifier, borrowed from Late Latin iūstificāre.
aile: la fin justifie les moyens
İspanyolcajustificar /xustifiˈkaɾ/
to justify · to account for
çekim: geçmiş justifiqué · ortaç justificado · şimdiki justifica
köken: Borrowed from Late Latin iūstificāre.
aile: el fin justifica los medios, justificable, justificado
Azericebəraət qazandırmaq, doğrultmaq, haqq qazandırmaq /bæɾɑːˈæt ɡɑzɑndɯɾˈmɑx/
to vindicate (to to provide justification for)
çekim: geçmiş bəraət qazandırmış · ortaç bəraət qazandırmış · şimdiki bəraət qazandırır
Portekizceapologizar, fazer apologia a /a.po.lo.ʒiˈza(ʁ)/
to apologise (to make an apology or defence)
çekim: geçmiş apologizei · ortaç apologizado · şimdiki apologiza
köken: apologia + -izar
İsveççerättfärdiga
inflection of rättfärdig: · plural
çekim: geçmiş rättfärdigade · ortaç rättfärdigad · ulaç rättfärdigande
Lehçeusprawiedliwiać, usprawiedliwić, uzasadniać, uzasadnić /u.spra.vjɛˈdli.vjat͡ɕ/
to justify, to legitimize, to validate (to provide an acceptable explanation for) · to justify, to excuse (to give reasons for someone's actions; to make an argument to prove that someone is in the right) · to justify oneself, to excuse oneself (to give reasons for one's actions; to make an argument to prove that one is in the right)
çekim: geçmiş usprawiedliwiano · şimdiki usprawiedliwia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Old Czech spravedlivýbor. Polish sprawiedliwy Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish usprawiedliwić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
Ukraynacaви́правдати, виправдо́вувати
Finceosoittaa oikeaksi, puolustella /ˈpuo̯lustelːɑˣ/
to defend, excuse, apologise/apologize, be an apologist (for)
çekim: geçmiş puolustellut · şimdiki puolustelee · ulaç puolusteleva
köken: puolustaa + -ella
aile: puolustelija, puolustelu
Çekçeobhájit, ospravedlnit /ˈobɦaːjɪt/
to defend (to support by words or writing; to vindicate, talk in favour of)
çekim: geçmiş obhájivše · ortaç obhájila · şimdiki obhájí
köken: From ob- + hájit.
Macarcavédőbeszédet tart
Dancaretfærdiggøre
Katalancaapologitzar /ə.po.lo.ʒiˈd͡za/
to apologize
çekim: geçmiş apologitzí · ortaç apologitzat · şimdiki apologitza
köken: From apologia + -itzar, calque of English apologize.
anglādung
kmrpeyitandin
Etimoloji
From Middle Dutch verantwoorden. Equivalent to ver- + antwoorden.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
aansprakelijk zijn
antwoorden op
verantwoordelijk zijn