schrap zetten
/ˈsxrɑp ˈzɛ.tə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•to brace oneself
Diğer Dillerde
Almancabereit machen, einstellen, gefasst machen, wappnen /ˈʔaɪ̯nʃtɛln̩/
to hire (to add someone to a position of employment) · to adjust, to set · to prepare, to adjust, to adapt to something or someone
çekim: geçmiş stellte ein · ortaç eingestellt · şimdiki stellt ein · ulaç einstellend
eş: anstellen, justieren, vorbereiten, aufhören, zu den Akten legen, ad acta
köken: From Middle High German īnstellen. Equivalent to ein- + stellen. Cognate to Dutch instellen.
aile: einstellbar, Einstellung, Stelldichein
Ich muss das Gerät erst einstellen, bevor ich damit arbeiten kann.
Sollte der Wecker nicht geläutet haben? Man sah vom Bett aus, daß er auf vier Uhr richtig eingestellt war; gewiß hatte er auch geläutet.
Wir müssen uns darauf einstellen.
Fransızcaretenir son souffle /ʁə.t(ə).niʁ sɔ̃ sufl/
to hold one's breath
eş: retenir sa respiration, retenir son haleine
İspanyolcaaferrarse, afianzarse, agarrarse, asirse, prepararse /afeˈraɾse/
infinitive of aferrar combined with se
İtalyancapuntellarsi, tenersi forte
to brace
çekim: geçmiş puntellàtosi · ortaç puntellàtosi
eş: sostenersi, sorreggersi, reggersi, appoggiarsi, assicurarsi
Rusçaгото́виться, держа́ться, крепи́ться, пригото́виться
İsveççestålsätta
to steel (oneself), to brace (oneself)
çekim: geçmiş stålsatte · ortaç stålsättande · ulaç stålsättande
köken: stål (“steel”) + sätta (“set”)
Stålsätt er! Det kommer bli en tuff dag.
Fincevalmistautua törmäykseen
Çekçeposílit se, připravit se
přichystat se, dostat se do stavu očekávání
Norveççeherde, stålsette
Bulgarcaподготвя, подготвя се, подготвям, подготвям се
miwhakaniwha
nnherda, stålsetja