Diğer Diller

Eş/Zıt

rijgen

/ˈrɛi̯.ɣə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "rijgen" kelimesi Türkçe'de bağlamak, ip, tel, zincirlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlamak

Genelip

Geneltel

Genelzincirlemek

Çekim Tablosu

geçmişregen

ortaçgeregen

şimdikirijgt

ulaçrijgend

Tanım

•to pierce, to impale, to spit · to baste (to sew a thread through something)

Diğer Dillerde

Almancaauffädeln , einfädeln , Schnur /ˈau̯fˌfɛːdl̩n/

to thread something on something

çekim: geçmiş fädelte auf · ortaç aufgefädelt · şimdiki fädelt auf · ulaç auffädelnd

eş: aufreihen, aufziehen, durchziehen, einziehen

köken: auf- + fädeln

Fransızcacaténer , corde , enfiler

Connecter des choses ensemble, en particulier pour former une chaîne.

İspanyolcabramante , cordel , cuerda , enhebrar , mecate ("cordel" or "cuerda"), piola

bellowing, roaring

çekim: çoğul bramantes

köken: See the verb bramar (“to bellow”).

İtalyancacorda , laccetto , legaccio , spago , stringa

Rusçaбечёвка , верёвка , нани́зывать , шнур

Arapçaوَتَر

Farsçaتار , رشته , زه

Azericedüzmək

Özbekçetor

Türkmencetar , ýüp

Portekizcebarbante , corda , enfileirar , fio

Yunancaκλωστή , σπάγγος , σπάγκος

İsveççesnöre

Lehçełączyć w łańcuch , połączyć w łańcuch , sznurek

Ukraynacaверве́чка , вірьо́вка , моту́зка , шво́рка

Hintçeतार , रस्सा , रस्सी

Fincenaru , nyöri , pujottaa

Çekçeprovázek , šňůra , zřetězit

Rumencecoardă , șiret , șnur

Macarcamadzag , spárga , zsineg , zsinór

İbraniceמֵיתָר

Latincefīlum , līnea , līnum

Dancastreng , trække på snor

Norveççestreng

Vietnamcachuỗi

Bulgarcaвръв , нанизвам , ни́шка , шнур

Slovakçapovrázok , šnúra , špagát

Slovencevrv

Etimoloji

From Middle Dutch rien, rigen, from Old Dutch *rīan, from Proto-West Germanic *rīhan, from Proto-Germanic *rīhaną.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

naaien

spietsen