plug
/plʏx/
eril
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpluggen
Tanım
•wall plug (used to hold nails and screws)
Diğer Dillerde
AlmancaDübel, Dübelholz, Feder, Holzdübel, Kunststoffdübel, Metalldübel (eril) /ˈdyːbəl/
dowel (pin to hold two pieces together) · wall plug, screw anchor (inset to fasten screws in holes drilled in e.g. masonry) · joint (marijuana cigarette)
çekim: çoğul Dübeln · tamlayan Dübels
köken: From Middle High German tübel, from Old High German tubil, from Proto-Germanic *dubilaz, probably derived from *dubjaną (whence English to dub). The modern onset d- is Central and Low German (compare Middle Low German dövel and see the obsolete variant above). Cognate with Dutch deuvel, perhaps also English dowel (see there).
aile: dübeln, Holzdübel
Fransızcacheville (dişil) /ʃə.vij/
ankle · dowel, peg · wall plug
çekim: çoğul chevilles
eş: tourillon, pion
köken: Inherited from Old French cheville, from Vulgar Latin *cavicla, dissimilated and syncopated form of Classical Latin clāvicula, diminutive of clāvis (“key”). Doublet of clavicule, a borrowing.
aile: arriver à la cheville, avoir les chevilles qui enflent, cheville ouvrière, chevillette, en cheville
diminutive of alma · waistcoat · synonym of espiga
çekim: çoğul almillas
köken: From alma (“soul”) + -illa (diminutive suffix).
Rusçaдю́бель
Portekizcebucha (dişil) /ˈbu.ʃɐ/
wad (soft seal used in shotgun cartridges and cannons) · tampion · appetizer
çekim: çoğul buchas
eş: carroça, buchinha, bucha de banho
köken: Uncertain, possibly from Old French bousche.
Fincetulppa /ˈtulpːɑ/
plug (any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole) · synonym of seinätulppa (“dowel, wall plug”) · spigot (plug of a faucet or cock)
çekim: çoğul tulpat · tamlayan tulpan
köken: From Proto-Finnic *tulppa, probably borrowed from Proto-Norse [script needed] (*stulpā), from Proto-Germanic *stulpô. Doublet of tolppa.
aile: tulpata, tulpita, tulpittaa, hehkutulppa, kierretulppa, kiinnitystulppa, korvatulppa, kumitulppa, laskimotulppa, leiritulppa
Norveççedimling
Vietnamcatắc-kê
Bulgarcaдюбел, клин, трупче /klin/
wedge, key, cotter, cleat · gore, gusset · spearhead
çekim: çoğul кли́нове
köken: From Proto-Slavic *klinъ.
Galcehoelbren (eril/dişil) /ˈhɔɨ̯lbrɛn/
peg, dowel
çekim: çoğul hoelbrennau
köken: hoel (“nail”) + pren (“tree”)
aile: uniad hoelbren
cmn木钉, 膠塞 /胶塞, 膨脹螺絲 /膨胀螺丝, 麻根塞
Etimoloji
From early modern plugge, from Middle Dutch *plugge, from Old Dutch *pluggi, from Proto-Germanic *plugjaz, of uncertain ultimate origin, but perhaps from the same source as plag (“cut-out sod”), itself considered to be from a substrate. Despite being attested only very late, it has certain cognates in several other Germanic languages, including Middle Low German plugge, Middle High German plugge,…
Kelime Ailesi
oorplug