normalerwijze
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "normalerwijze" kelimesi Türkçe'de normalde anlamına gelir.
Çeviri
Genelnormalde
Tanım
•als er niets bijzonders is, als alles in een gewone toestand verkeert of op een gewone manier verloopt
Diğer Dillerde
Fransızcanormalement /nɔʁ.mal.mɑ̃/
in theory · usually (most of the time) · normally
eş: sainement
köken: From normal + -ment.
İspanyolcade costumbre, normalmente /de kosˈtumbɾe/
commonplace; typical; everyday
como de costumbre
Como de costumbre, estoy borracho y lleno de pastillas.
İtalyancanormalmente /nor.malˈmen.te/
normally
eş: in modo regolare, in modo naturale, abitualmente, di solito, generalmente, solitamente
köken: From normale + -mente.
Rusçaобычно /ɐˈbɨt͡ɕnə/
usually, habitually, customarily
eş: заурядно, привычно, чаще всего, как правило, заурядно
köken: обы́чный (obýčnyj) + -о (-o)
Arapçaعَادَةً
Yunancaκανονικά
με κανονικό τρόπο
Korece보통 /ˈpo̞(ː)tʰo̞ŋ/
averageness, normality, usuality, generality, commonness, ordinariness, regularness
eş: 중간, 평균
köken: Sino-Korean word from 普通, from 普 (“universal”) + 通 (“pass through”). Cognate with Japanese 普通(ふつう) (futsū, “common, ordinary”).
보통 명사
Ukraynacaзазвича́й
Hintçeसामान्यतः /sɑː.mɑːn.jə.t̪ə(ɦ)/
usually, normally, generally
köken: Learned borrowing from Sanskrit सामान्यतः (sāmānyataḥ). By surface analysis, सामान्य (sāmānya, “general, common”) + -तः (-taḥ, adverb suffix).
Macarcaáltalában, rendszerint /ˈaːltɒlaːbɒn/
in general, generally, usually
köken: Lexicalization of által + -a + -ban (“in”, inessive case suffix).
Latincenormaliter /noːrˈmaː.lɪ.tɛr/
normally
köken: Etymology tree Latin norma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin nōrmālis Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin nōrmāliter From nōrmālis (“normal”) + -ter.
Endonezcebiasanya
generally, normally, usually
köken: From biasa + -nya.
Biasanya saya bangun pagi. tapi berhubung saya sakit, saya bangun siang hari ini.
Vietnamcabình thường, thông thường, thường /ʔɓïŋ˨˩ tʰɨəŋ˨˩/
normal; ordinary; usual
köken: Sino-Vietnamese word from 平常 (“ordinary”).
aile: bình thường hoá
Ông bà Dursley, nhà số 4 đường Privet Drive, tự hào mà nói họ hoàn toàn bình thường, cám ơn bà con quan tâm.
Bulgarcaобикновено /obiknoˈvɛno/
usually, ordinarily, normally
köken: обикнове́н (obiknovén) + -о (-o)
Gürcüceროგორც წესი, ჩვეულებრივ /ɾo̞ɡo̞ɾt͡sʰ t͡sʼe̞si/
as a rule
Esperantonorme
Afrikancagewoonlik /χəˈvʊə̯n.lək/
usually, normally
köken: From Dutch gewoonlijk, from Middle Dutch gewoonlike. Equivalent to gewoon + -lik.
ajpبالعادة, عادةً
cmn一般, 平常, 平時 /平时, 按理, 通常
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar