to go out (to leave one's abode to go to public places) · to go out (to be turned off or extinguished) · to run out (to be completely used up or consumed)
çekim: geçmiş ging aus · ortaç ausgegangen · şimdiki geht aus · ulaç ausgehend
eş: weggehen, zur Neige gehen, erlöschen, abschalten, annehmen, enden
köken: From Middle High German ūzgēn, ūzgān, from Old High German ūzgangan, ūzgān, ūzgēn, from Proto-West Germanic *ūtgān, equivalent to aus- + gehen. Cognate with German Low German utgahn, Dutch uitgaan, English outgo, Swedish utgå.
aile: Ausgang, Ausgeher, Ausgehung, ausgehend, ausgegangen
🔊 Ich gehe nicht in die Disko, weil ich tanzen will, sondern weil ich ausgehen will.
🔊 1913, Fanny zu Reventlow, Herrn Dames Aufzeichnungen, Albert Langen, page 30
🔊 Das Geld für den Hausbau ist ausgegangen.
to dry up · to squeeze out · to exhaust, to wear out
çekim: geçmiş épuisé · ortaç épuisé · şimdiki épuise · ulaç épuisant
köken: From é- + puiser.
aile: épuisement
🔊 épuiser une fontaine à force d’en tirer de l’eau
🔊 L’armée était si nombreuse que partout où elle campait elle épuisait les fontaines et les ruisseaux.
🔊 Avec ce hiver rigoureux, notre provision de bois s'est épuisée avant le retour du printemps.
infinitive of acabar combined with se
to (come to an) end, finish, get over, stop, cease · to run out (be consumed in its entirety so that nothing remains)
çekim: geçmiş loppunut · şimdiki loppuu · ulaç loppuva
köken: From Proto-Finnic *loppudak. Equivalent to (dialectal) loppea (“to finish”) + -ua.
aile: lopahtaa, loppumaton, loppuminen
🔊 Elokuva loppui onnellisesti.
🔊 Kun moottoritie loppuu, nopeusrajoitus yleensä laskee.
🔊 Aika loppuu.
to run out · to depart, sail out to sea · to boil over
çekim: geçmiş kifutottak
köken: ki- + fut
aile: kifutja magát
🔊 Siessünk, mert kifutunk az időből!
to finish, to end, to expire, to come to an end
zıt: còn
köken: Inherited from Proto-Vietic *heːt, from Proto-Austroasiatic *ʔətʔ (“lack; to cease”). Cognate with Thavung hɨ́t ("all"), Bahnar ơ̆t (“to hold breath, to fast”), Proto-Katuic *ʔet (“exhausted”) (whence Kuy ʔɛt ("tired")), Mon အိုတ် (“to be finished, exhausted”), Khmer អត់ (ʼɑt), Pear ʔet ("not"), Sa'och ʔeːt ("all"), Riang [Lang] ʔət¹ ("to stop, to halt"). Insertion of initial *h in Vietic can…
aile: chất hết nước cất, hầu hết, hết biết, hết cỡ, hết hền hệt, hết hồn, hết lẽ, hết lòng, hết lời, hết mình
🔊 Làm hết bài tập chưa?
🔊 Em không cần ai hết. Em chỉ cần anh thôi!
to use up, to exhaust · to run out, to use up
çekim: geçmiş exhaurí · ortaç exhaurit · şimdiki exhaureix
köken: Borrowed from Latin exhaurīre.
aile: exhaurible, exhauridor, exhauriment
to run out (of something)
köken: Literally “to break up”.
to use up, to exhaust, to wear out
çekim: geçmiş elĉerpis · ortaç elĉerpinta · ulaç elĉerpanta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto ĉerpi Esperanto elĉerpi From el- + ĉerpi.
🔊 Vane ili elĉerpis siajn plej dolĉajn zorgojn por ke mi endormiĝu.