to go out (to leave one's abode to go to public places) · to go out (to be turned off or extinguished) · to run out (to be completely used up or consumed)
çekim: geçmiş ging aus · ortaç ausgegangen · şimdiki geht aus · ulaç ausgehend
eş: weggehen, zur Neige gehen, erlöschen, abschalten, annehmen, enden
köken: From Middle High German ūzgēn, ūzgān, from Old High German ūzgangan, ūzgān, ūzgēn, from Proto-West Germanic *ūtgān, equivalent to aus- + gehen. Cognate with German Low German utgahn, Dutch uitgaan, English outgo, Swedish utgå.
aile: Ausgang, Ausgeher, Ausgehung, ausgehend, ausgegangen
🔊 Ich gehe nicht in die Disko, weil ich tanzen will, sondern weil ich ausgehen will.
🔊 1913, Fanny zu Reventlow, Herrn Dames Aufzeichnungen, Albert Langen, page 30
🔊 Das Geld für den Hausbau ist ausgegangen.
infinitive of acabar combined with se
to (come to an) end, finish, get over, stop, cease · to run out (be consumed in its entirety so that nothing remains)
çekim: geçmiş loppunut · şimdiki loppuu · ulaç loppuva
köken: From Proto-Finnic *loppudak. Equivalent to (dialectal) loppea (“to finish”) + -ua.
aile: lopahtaa, loppumaton, loppuminen
🔊 Elokuva loppui onnellisesti.
🔊 Kun moottoritie loppuu, nopeusrajoitus yleensä laskee.
🔊 Aika loppuu.
to run out · to depart, sail out to sea · to boil over
çekim: geçmiş kifutottak
köken: ki- + fut
aile: kifutja magát
🔊 Siessünk, mert kifutunk az időből!
to finish, to end, to expire, to come to an end
zıt: còn
köken: Inherited from Proto-Vietic *heːt, from Proto-Austroasiatic *ʔətʔ (“lack; to cease”). Cognate with Thavung hɨ́t ("all"), Bahnar ơ̆t (“to hold breath, to fast”), Proto-Katuic *ʔet (“exhausted”) (whence Kuy ʔɛt ("tired")), Mon အိုတ် (“to be finished, exhausted”), Khmer អត់ (ʼɑt), Pear ʔet ("not"), Sa'och ʔeːt ("all"), Riang [Lang] ʔət¹ ("to stop, to halt"). Insertion of initial *h in Vietic can…
aile: chất hết nước cất, hầu hết, hết biết, hết cỡ, hết hền hệt, hết hồn, hết lẽ, hết lòng, hết lời, hết mình
🔊 Làm hết bài tập chưa?
🔊 Em không cần ai hết. Em chỉ cần anh thôi!
to use up, to exhaust · to run out, to use up
çekim: geçmiş exhaurí · ortaç exhaurit · şimdiki exhaureix
köken: Borrowed from Latin exhaurīre.
aile: exhaurible, exhauridor, exhauriment
to run out (of something)
köken: Literally “to break up”.
to use up, to exhaust, to wear out
çekim: geçmiş elĉerpis · ortaç elĉerpinta · ulaç elĉerpanta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto ĉerpi Esperanto elĉerpi From el- + ĉerpi.
🔊 Vane ili elĉerpis siajn plej dolĉajn zorgojn por ke mi endormiĝu.