elĉerpi
/elˈt͡ʃerpi/
ESPERANTO → TR
Esperanto "elĉerpi" kelimesi Türkçe'de egzoz, eritmek, salmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelegzoz
Geneleritmek
Genelsalmak
Çekim Tablosu
geçmişelĉerpis
ortaçelĉerpinta
ulaçelĉerpanta
Tanım
•to use up, to exhaust, to wear out
Diğer Dillerde
to go out (to leave one's abode to go to public places) · to go out (to be turned off or extinguished) · to run out (to be completely used up or consumed)
çekim: geçmiş ging aus · ortaç ausgegangen · şimdiki geht aus · ulaç ausgehend
eş: weggehen, zur Neige gehen, erlöschen, abschalten, annehmen, enden
köken: From Middle High German ūzgēn, ūzgān, from Old High German ūzgangan, ūzgān, ūzgēn, from Proto-West Germanic *ūtgān, equivalent to aus- + gehen. Cognate with German Low German utgahn, Dutch uitgaan, English outgo, Swedish utgå.
aile: Ausgang, Ausgeher, Ausgehung, ausgehend, ausgegangen
Ich gehe nicht in die Disko, weil ich tanzen will, sondern weil ich ausgehen will.
1913, Fanny zu Reventlow, Herrn Dames Aufzeichnungen, Albert Langen, page 30
Das Geld für den Hausbau ist ausgegangen.
Fransızcaéchappement, épuiser, être à court (eril) /e.ʃap.mɑ̃/
escape · escapement · exhaust pipe (of a vehicle)
çekim: çoğul échappements
eş: exhaust
köken: From échapper (“to escape”) + -ment.
aile: gaz d'échappement
İspanyolcaacabarse, agotar, quedarse sin, tubo de escape /akaˈbaɾse/
infinitive of acabar combined with se
İtalyancaessere a corto
Rusçaвы́хлоп, исче́рпать, исче́рпывать
Felemenkçeniet meer hebben, uitlaat, uitlaatpijp (eril) /ˈœy̯tlaːt/
exhaust, system through which burned gases, steam etc. are vented or otherwise discharged; especially used for a car exhaust · any outlet, to relieve pressure, literally and figuratively
çekim: çoğul uitlaten
eş: uitlaatpijp
köken: From uit + laten. Compare West Frisian útlaat, English outlet.
aile: uitlaatgas
Portekizceescapamento, escape, esvaziar, ficar sem (eril) /is.ka.paˈmẽ.tu/
escape (act of escaping) · exhaust pipe
çekim: çoğul escapamentos
köken: From escapar + -mento.
Yunancaεξάτμιση (dişil)
evaporation · exhaust, exhaust pipe
çekim: çoğul εξατμίσεις · tamlayan εξάτμισης
İsveççefå slut (på), tömma, uttömma /²tœma/
to empty
çekim: geçmiş tömde · ortaç tömd · ulaç tömmande
köken: From Old Swedish tø̄ma, from Old Norse tœma, from Proto-Germanic *tōmijaną.
Lehçewyczerpać, wyczerpywać /vɘˈt͡ʂɛr.pat͡ɕ/
to draw out, to drain (completely extract a liquid) · to exhaust, to deplete, to drain · to wear out, to tire out
çekim: geçmiş wyczerpano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Old Polish czyrpać, czyrzpać Polish czerpać Polish wyczerpać From wy- + czerpać.
aile: wyczerpany, wyczerpanie
Ukraynacaви́черпати, виче́рпувати
Fincekäyttää loppuun, kuivattaa, loppua, pakokaasujärjestelmä, pakoputkisto, poistaa /ˈkui̯ʋɑtːɑːˣ/
to dry · to drain (dry out a wet place)
çekim: geçmiş kuivattanut · şimdiki kuivattaisi · ulaç kuivattava
köken: kuivaa (“to dry”) + -ttaa
aile: kuivate, kuivatella, kuivatin, kuivattaminen, kuivattamo, kuivatus, kuivatuttaa, ilmakuivattaa, pakastekuivattaa
to exhaust (to draw or let out wholly) · to exhaust (to tire out; to make weary)
çekim: geçmiş vyčerpavše · ortaç vyčerpala · şimdiki vyčerpá
eş: vypumpovat, vysát, odčerpat, utratit, spotřebovat, promrhat
köken: From vy- + čerpat.
aile: vyčerpaný, vyčerpání
Vyčerpali jsme všechnu vodu ze studny.
Ten závod mě zcela vyčerpal.
Rumencerămâne fără
Macarcakifogy, kifut /ˈkifut/
to run out · to depart, sail out to sea · to boil over
çekim: geçmiş kifutottak
köken: ki- + fut
aile: kifutja magát
Siessünk, mert kifutunk az időből!
Latinceexhauriō
Dancaopbruge, udstødning, udtømme
Norveççetømme
Vietnamcahết /het̚˧˦/
to finish, to end, to expire, to come to an end
zıt: còn
köken: Inherited from Proto-Vietic *heːt, from Proto-Austroasiatic *ʔətʔ (“lack; to cease”). Cognate with Thavung hɨ́t ("all"), Bahnar ơ̆t (“to hold breath, to fast”), Proto-Katuic *ʔet (“exhausted”) (whence Kuy ʔɛt ("tired")), Mon အိုတ် (“to be finished, exhausted”), Khmer អត់ (ʼɑt), Pear ʔet ("not"), Sa'och ʔeːt ("all"), Riang [Lang] ʔət¹ ("to stop, to halt"). Insertion of initial *h in Vietic can…
aile: chất hết nước cất, hầu hết, hết biết, hết cỡ, hết hền hệt, hết hồn, hết lẽ, hết lòng, hết lời, hết mình
Làm hết bài tập chưa?
Em không cần ai hết. Em chỉ cần anh thôi!
Bulgarcaауспух
Litvancaduslintuvas
Katalancaesgotar, exhaurir /əz.ɡoˈta/
to exhaust, to deplete, to use up · to be used up, to run out
çekim: geçmiş esgotí · ortaç esgotat · şimdiki esgota
köken: From es- + gota (“drop”) + -ar.
aile: esgotament
Galiçyacaesgotar, esquilfar, esquimar /esɡoˈtaɾ/
to exhaust, deplete, use up · to extenuate · to be used up; to sell out
çekim: geçmiş esgotei · ortaç esgotado · şimdiki esgota
köken: From es- + gota (“drop”) + -ar.
İrlandacarith as
Gürcüceამოცლის, ამოწურავს, ამოხაპავს, გამოლევს
Makedoncaауспух (eril) /ˈauspux/
muffler, car exhaust pipe
çekim: çoğul ауспуси
köken: Borrowed from German Auspuff.
Etimoloji
Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto ĉerpi Esperanto elĉerpi From el- + ĉerpi.