neu
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "neu" kelimesi Türkçe'de yo anlamına gelir.
Çeviri
Genelyo
Tanım
•nee, niet echt
Diğer Dillerde
alternative form of nein (“no”)
eş: nein, nö
köken: Of dialectal origin, particularly German Low German nee (“no”). Cognate to Dutch nee, English no.
An exclamation to fill space, often used as an intensifier; well, err, um
eş: bast, ben
köken: Not well-attested in texts, but of imitative origin nevertheless, similar to bayer (“to gape”). Sense 2 is a denasalized version of "ben".
Bah, bah, bah !
Tu veux jouer aussi ?
Do you want to play too?
no; no way; nope
köken: From no.
–¿Irás a la fiesta? –Nel, estará muy aburrida.
İtalyancano
abbreviation of Novara: a city in the Piedmont region, Italy
eş: nefasto, negativo, sfavorevole, ostile, per nulla, niente affatto
zıt: sì
köken: Inherited from Latin nōn.
dire di no
Rusçaне́-а
Farsçaنه /næ/
köken: Inherited from Classical Persian نی (nē), see there for more.
Portekizcenem /ˈnẽj̃/
not even (introduces an emphatic negation) · do not even (introduces an emphatic negative command)
eş: sequer
köken: From Old Galician-Portuguese nen, from Latin nec (“nor; and not”). Compare Galician nin, Catalan, French, and Spanish ni, Italian né.
Nem eu sabia disso.
Nem pense em fazer isso.
disagreeable, unpleasant, disgusting, offensive, abhorrent
köken: Possibly onomatopoeia as a general expression of disgust. Compare similar terms in many different languages, such as English yuck, Finnish yök, Arabic يَع (yaʕ), Turkish ıy, Thai ยี้ (yíi).
aile: いやいや, 嫌がる: to dislike something, to be reluctant to do something, 嫌がらせ, 嫌む, 嫌み: sarcasm, something sarcastic, snide, disagreeability, 嫌らしい: disagreeable
嫌な顔をする
嫌なことを言う
ぞっとするほど嫌な目に合った。
İsveççenepp
Hintçeनहीं /nə.ɦĩː/
no, not (negative response to a yes-no question) · no, not (used for negation of statements in the indicative and contrafactual moods)
eş: ना, मत
köken: Inherited from Prakrit 𑀡𑀳𑀺 (ṇahi) (with spontaneous nasalization), from Sanskrit नहि (nahí, “surely not”), from Proto-Indo-Iranian *naǰʰí, from earlier *ná gʲʰí, from Proto-Indo-European *né + *gʰí. Cognate with Assamese নাই (nai), Bengali নাই (nai), Braj नहीं (nahī̃), Marathi नाही (nāhī) .
बिलकुल नहीं
यहाँ गाजर नहीं हैं
Finceei /ˈei̯/
The negative verb or negation verb; not, be not, do not, etc.
köken: The indicative forms are from Proto-Finnic *e-, from Proto-Uralic *e- ~ *ä- ~ *a- (negative verb stem). The imperative forms are from Proto-Finnic *älä-, from the Proto-Finno-Ugric negative imperative verb stem *älä- ~ *elä-. Details and cognates Noteworthy forms include eivät (replacing earlier evät by influence from the third-person singular ei). For more forms, see the Proto-Finnic and…
aile: ehkei, ehtyä, ei-, ei lainkaan, ei ollenkaan, eih, eikä, eiköhän, eittämättä, eittää
En ole käynyt siellä.
Hän ei ole kotona.
Etkö tiedä?
Endonezceenggak /əŋˈɡak/
synonym of tidak
köken: From Betawi engga' (“no”), from Javanese ꦔ꧀ꦒꦏ꧀ (nggak), ꦒꦏ꧀ (gak, “no, not”). Probably related to Malay tak.
İzlandacaneibb
nope, no
cmn不啊, 不是啊