Ana içeriğe geç
Sözlük

interrogeren

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "interrogeren" kelimesi Türkçe'de isticvap etmek, istinkak etmek, sorgulamak, sorguya çekmek, soru sormak anlamına gelir.

Çeviri

Genelisticvap etmek
Genelistinkak etmek
Genelsorgulamak
Genelsorguya çekmek
Genelsoru sormak

Tanım

ondervragen

Diğer Dillerde

Almancaverhören, vernehmen /fɛʁˈhøːʁən/
to interrogate · to mishear
çekim: geçmiş verhörte · ortaç verhört · şimdiki verhört · ulaç verhörend
köken: From Middle High German verhœren. By surface analysis, ver- + hören.
aile: Verhörer, Verhörung, verhörend
Dann muss ich mich verhört haben.
Fransızcainterroger /ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ʒe/
to question, interrogate
çekim: geçmiş interrogé · ortaç interrogé · şimdiki interroge · ulaç interrogeant
eş: questionner, poser question, poser un problème
köken: Borrowed from Latin interrogāre. Doublet of entraver.
İspanyolcainterrogar /interoˈɡaɾ/
to interrogate
çekim: geçmiş interrogué · ortaç interrogado · şimdiki interroga
eş: inquirir, preguntar, cuestionar, examinar, indagar, interpelar
köken: Borrowed from Latin interrogāre.
İtalyancainterrogare /in.ter.roˈɡa.re/
to test · to question
çekim: geçmiş interrogàto · ortaç interrogàto · şimdiki intèrroga · ulaç interrogànte
eş: consultare, esaminare, inquisire, porre sotto interrogatorio, interpellare, sentire
köken: Probably borrowed from Latin interrogāre.
to interrogate
çekim: geçmiş بازجویی کرد · ortaç بازجویی کرده · şimdiki بازجویی میکند · ulaç بازجویی کننده
Azericedindirmək
to interrogate
çekim: geçmiş dindirmiş · ortaç dindirmiş · şimdiki dindirir
köken: From din- (“to speak”) + -dir.
aile: dindirmə
investigation, interrogation
aile: тергеусіз, тергеуші, тергеушілік, тергеухана
Özbekçesoʻroq qilmoq
Türkmencesorag etmek
Portekizceinterrogar, questionar /ĩ.te.ʁoˈɡa(ʁ)/
to interrogate
çekim: geçmiş interroguei · ortaç interrogado · şimdiki interroga
köken: Borrowed from Latin interrogāre.
Yunancaανακρίνω /a.naˈkɾi.no/
to interrogate, question
çekim: geçmiş ανέκρινα · ortaç έχοντας ανακρίνει · şimdiki ανακρίνει · ulaç ανακρίνοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνακρίνω. By surface analysis, ανα- (“re-”) + κρίνω (“judge, examine”).
alternative spelling of 聞く (kiku)
「少しのあいだっていつまでだい?」と影が訊いた。
Korece심문하다 /ɕʰimmunɦa̠da̠/
to interrogate, to examine
çekim: geçmiş 심문했다
köken: 심문(審問) (simmun) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeförhöra
interrogate; question
çekim: geçmiş förhörde · ortaç förhörd · ulaç förhörande
köken: Inherited from Old Swedish forhøra, from Middle Low German vorhoren. Cognate of German verhören.
Lehçeprzesłuchać, przesłuchiwać /pʂɛˈswu.xat͡ɕ/
to interrogate · to listen to all of · to interrogate each other
çekim: geçmiş przesłuchano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-(h₁)seti Proto-Indo-European *ḱléwseti…
aile: przesłuchanie
Fincekuulustella /ˈkuːlustelːɑˣ/
to interrogate, question, examine
çekim: geçmiş kuulustellut · şimdiki kuulustelee · ulaç kuulusteleva
köken: kuulustaa + -ella
aile: kuulusteleminen, kuulustelija, kuulustelu, ristikuulustella
Çekçevyslýchat /ˈvɪsliːxat/
to interrogate, to question
çekim: geçmiş vyslýchala · ortaç vyslýchala · şimdiki vyslýchá
köken: Inherited from Old Czech vyslýchati.
Rumencea interoga
Macarcafaggat, kifaggat, kikérdez, vallat /ˈfɒɡːɒt/
to interrogate
çekim: geçmiş faggattak
köken: From an unattested stem + -gat (frequentative suffix).
aile: faggatás, faggatódzik, faggatózik, kifaggat
Latincepercontor, sciscitor /pɛrˈkɔn.tɔr/
to inquire, investigate, interrogate, question strictly
çekim: ortaç percontātus · şimdiki percontātur · ulaç percontāns
köken: Uncertain, suggestions include: * from contus (“stick, pole; plummet”), as if "to probe, to feel the depth with a (long) pole"; * from cū̆nctor (this appears semantically unconvincing and more likely simply influenced by it, as in the Vulgar Latin derivative below, but compare Japanese 掛ける); * from Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask”).
aile: percontatiō, percontativus, percontātor, percontatorius, percontātrīx
Norveççeavhøra, forhøre
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod